zdiaz.com

Nedan är VD Benigno "Noynoy" Aquino III State of the Nation Adress (SONA) 2011. För filippinska översättningen av 2011 SONA klicka här. Bra Alla våra TV-och radiostationer har en honda generator , annars skulle vi inte kunna höra SONA om det fanns en svart ute.

Senatens talman Juan Ponce Enrile, högtalare Feliciano Belmonte Jr, vice VD Jejomar Binay, fd presidenterna Fidel Valdez Ramos och Joseph Ejercito Estrada, överdomare Renato Corona och de ärade domarna i högsta domstolen, ärade ledamöter av diplomatiska kåren, medlemmar av Representanthuset och senaten, lokala regeringstjänstemän, medlemmar av vår regering, medlemmar av de väpnade styrkorna och den filippinska nationella polisen, att mina kolleger anställda i filippinska folket,

Och för att mina älskade landsmän, mina chefer:
Jag stod innan du under min invigning och lovade: vi skulle göra sig av med användning av Wang-Wang. Den här gest har blivit en symbol för förändring, inte bara i våra gator, men även i vårt kollektiva attityd.

Under årens lopp hade Wang-Wang kommit att symbolisera missbruk av myndighet. Den som rutinmässigt används av offentliga tjänstemän att bryta trafikregler, olägenhet vanliga bilister, som om endast tidpunkten för kraftfulla få, och ingen annans, betydde. Istället för att bete sig som tjänstemän, agerat som kungar. Detta privilegium utvidgades till sina kumpaner och beskyddare, som flyttat längs gatorna som om de vore aristokratin, likgiltiga för dem som tvingades ge vika och blev kvar. Missbrukar privilegiet, trots lovande att tjäna, detta är Wang-Wang tänkesätt, det är det tänkesätt av rätten.

De hade ingen rätt att göra detta. Lagen tillåter endast ordföranden, vice ordföranden, senatens talman, talmannen, den överdomare, och polisbilar, brandbilar och ambulanser att använda sirener i uppfyllandet av sina tjänsteåligganden, ingen annan. Ändå flagranta övergrepp vi vittnade får oss att fråga: om de kände det som sin privilegium att nonchalera de enklaste trafikreglerna, hur kunde vi förväntar oss inte att hjälpa sig själva till en del av projekt som finansieras av det filippinska folket?

Vill du korrupta svars? Så I. Vill du se slutet på Wang-Wang, både på gatorna och i den meningen att rätten som har lett till de övergrepp som vi har levt med så länge? Så I. Vill du ge alla en rättvis chans att förbättra sin lott i livet? Jag också.

Vi har kämpat mot Wang-Wang, och våra ansträngningar har gett resultat. Bara i år har antalet Filippinerna som upplevt hunger komma ner. Självskattade hungern har gått ner från 20,5% i mars till 15,1% i juni-motsvarande en miljon filippinska familjer som brukade gå hungrig, men som nu säger att de äter ordentligt varje dag.

När det gäller företag, vem skulle ha trott att aktiemarknaden skulle nå sju rekordnivåer under det senaste året? Vid ett tillfälle trodde vi att för PSE Index att nå 4000 poäng skulle vara i bästa fall en lyckträff. Vi har nu rutinmässigt överskrider denna tröskel.

Våra gång låg kreditvärdighet har nu uppgraderats av Moodys, Standard and Poors, Fitch, och Japan kreditbetyg av byrån som ett erkännande av vår försiktig användning av medel och kreativt ekonomisk förvaltning. Dessa förbättrade kreditbetyg innebära lägre räntor på våra skulder. Vår innovativa finanspolitiska strategi har sparat skattebetalarna 23 miljarder pesos under de första fyra månaderna i år. Detta är tillräckligt för att täcka de 2,3 miljoner villkorade mottagarna Cash Transfer för hela året.

Låt mig påminna er: i nio och ett halvt år innan vi valdes in i kontoret, fick våra kreditbetyg uppgraderas en gång, och sänkte sex gånger av olika kreditvärderingsinstitut. Jämför detta med de fyra uppgraderingar som vi har uppnått under samma år har vi varit i regeringsställning. Det var ingen liten bedrift med tanke på att de uppgraderingar kom efter kreditvärderingsinstitut har blivit betydligt mer konservativ i sina bedömningar, särskilt i kölvattnet av kritiken de fick efter den senaste tidens amerikanska finanskrisen. Men medan de har nedgraderade betyg i andra länder, har de uppgraderat vår, så att vi nu bara ett steg under investment grade. Vår ekonomiska team är hårt arbete för att upprätthålla momentum.

Och tillåt mig att dela mer goda nyheter från Department of Energy: Efter att ha befriat DOE Wang-Wang, har vi återupplivade investerarnas förtroende i vår energisektorn. 140 företag, alla redo att delta i prospektering och förstärkning av vår olja och naturresurser gas, kan vittna om detta. Jämför detta med den sista energin upphandlande runda i 2006, som såg deltagande av endast 35 företag. Så sent som förra fredagen var ett nytt kontrakt tecknas för ett kraftverk som ska byggas i Luzon nätet, så att år 2014 kommer vårt land att ha en billigare, mer tillförlitlig energikälla.

Det finns förtroende och det finns hopp, att regeringen nu uppfyller sina löften. Och jag kan inte låta bli att minnas en kvinna som jag talade med under en av mina första hus till hus kampanjer. Hon klagade: "Det kommer inte att oavsett vem som vinner valet. Ingenting kommer att förändras. Jag var fattig när våra ledare kämpat, jag fattig nu när de är i tjänst, och jag kommer fortfarande att vara fattiga när de avgå "Detta är ett klagomål upprepades av många:". Våra ledare inte bryr sig om oss då, vår ledare bryr sig inte om oss nu, och våra ledare kommer inte att bry sig om oss i morgon. "

Med tanke på att det fortfarande av Wang-Wang attityd, inte var deras känslor motiverade? Detta var den attityden som gjorde helikoptrar att köpas som om de vore helt nya, men hade i själva verket redan i stor utsträckning använts. Detta var den attityden som gjorde att GOCC tjänstemän, som de i den filippinska National Construction Corporation, att betala själva miljontals pesos i bonusar, även när de inte att göra anständigt service och kastade sina respektive byråer djupare i skuld. Innan de klev ner från sina positioner, de tidigare cheferna för PNCC begåvad sig med två hundra 32.000.000 pesos. Sin rösträtt hade förfallit under 2007, deras samlingar borde ha överföras till den nationella regeringen. De gjorde inte detta, och i själva verket ännu drog fördel av sin ställning: de bonusar som de tilldelas sig i de första 6 månaderna av 2010 var dubbelt så mycket av sina bonusar från 2005-2009. Men de hade fräckheten att tilldela sig själva midnatt bonusar, då de redan hade drunknat sina organ i skuld.

För att avsluta Wang-Wang kultur i regeringen, använde vi noll budgetering för att granska program. För detta år och den sista, noll-budgetering har tillåtit oss att avsluta många slösaktiga program.

Till exempel avslöjade vi och stannade en oklok plan för att muddra Laguna Lake. Vi skulle ha lånat 18,7 miljarder pesos för att ta bort 12 miljoner kubikmeter slam-som skulle åter ackumulerade har inom tre år, även innan skulden kunde till fullo betalda. Vi visade också en mat för skolor program utan riktig inriktning av mottagare, och andra initiativ som finansierades utan synbara resultat. Alla dessa avbröts, och de medel som rechanneled till mer effektiva program.

Budgeten är det tydligaste uttrycket för den raka vägen på vilken vi trampa. Jag säger till dem som skulle leda oss vilse: Om du ytterligare nackdel de fattiga, inte ens tänka på det. Om allt du vill göra är att fylla i dina egna fickor, inte ens tänka på det. Om det inte är till gagn för det filippinska folket, inte ens tänka på det.

Jag önskar att vi kunde säga att vi helt hade undanröjt Wang-Wang attityd, men i vissa delar av vårt medvetande, det fortfarande kvarstår.

Den finns fortfarande i den privata sektorn. Enligt BIR, vi har ca 1,7 miljoner egenföretagare och professionella skattebetalarna: advokater, läkare, affärsmän som betalade totalt 9,8 miljarder pesos 2010. Detta innebär att varje en av dem betalas endast ett genomsnitt på 5,783 pesos i inkomstskatt, och om detta är sant, då de var måste ha tjänat endast 8.500 pesos i månaden, vilket är lägre än minimilönen. Jag tycker att det är svårt att tro.

Idag kan vi se att våra skatter går där de ska, och därför finns det ingen anledning att inte betala rätt skatt. Jag säger till er: det är inte bara regeringen, men våra medborgare, som är lurad av de fördelar som dessa skatter skulle ha lämnat.

Vi håller ansvariga-och vi kommer att fortsätta att hålla bokförda dem som utövar denna kultur av rättighet i alla statliga kontor, eftersom det fortfarande finns några som tror att de kan komma undan med det. Ett distrikt i Region 4B, till exempel, började ett projekt värt 300 miljoner pesos, långt utöver de 50 miljoner pesos som distrikts-ingenjörer kan skriva på egen hand. Men de kunde inte lämna en sådan potentiellt stor avlöningsdag ensam.

Så de skär projektet upp i komponenter som inte strider mot de 50 miljoner peso gräns som skulle ha krävt dem att söka godkännande från regionala och centrala kontor. De försökte hålla detta system igång. Och ofta, eftersom engångsbelopp finansieringen används för projekten har några frågor om planer eller detaljer projekt. De kunde ha spinning duk och de skulle ha ändå fått medlen, så länge de visste att någon vid makten.

Sekreterare Babes Singson inte låta dem komma undan med detta. Han tog stadsdelen ingenjör från sin post, och upphävde beviljande av projektet i ett försök att avslöja andra anomalier som kan ha hänt. En grundlig undersökning av alla som är involverad i fallet pågår, vi kommer att svartlista alla entreprenörer som visat sig ha ägnat sig åt bedrägeri.

Eftersom projektet skulle försenas, är filippiner som annars skulle ha nytta av dem fortfarande göras för att möta onödiga olägenheter.

Dessa avvikelser inte är begränsade till Region 4B. Vi sätter ett stopp för dem. Vi eliminerar beskydd politik som hade varit förhärskande i DPWH, och ersätta den med en kultur där meriter råder. Alla projekt måste ha arbetsprogrammen, kommer vi att kräva dem som deltar i projekt för att lämna väl genomtänkta planer för övervägande, så att varje projekt kompletterar varandra. Vi har också inletts en ärlig och transparent anbudsförfarande för att ge lika möjligheter för intresserade entreprenörer.

På grund av detta har vi redan sparat 2,5 miljarder pesos, och räknar med att spara 6 till 7000000000 i slutet av detta år. Det viktigaste är dock att nu kan vi räkna med väl belagda vägar-i motsats till de ömtåliga potthål-ridit vägar som vårt folk hade blivit vana vid. En gång trodde vi att systemet i DPWH var omöjligt att fixa, men titta, det är möjligt, och vi fastställa det.

Även i jordbruket, fortsatte kultur Wang-Wang gång. Innan vi kom till makten år 2010 importerade Filippinerna 2,3 miljoner ton ris, som redan var en miljon ton mer än de 1,3 miljoner som vi behövde. Vi hade till och med betala extra för lager att lagra riset förvärvade genom överdriven import.

Hur många år har vi varit över-importerar ris? Många filippinare trodde att det fanns inget vi kunde göra åt det.

Vi visade att de hade fel under loppet av ett år. Vad var en gång en uppskattad årlig brist på 1,3 miljoner ton är nere på 660 tusen, det är nästan hälften av det ursprungliga beloppet. Även med vår buffert av 200.000 ton som oförutsedda mot naturkatastrofer, är det fortfarande betydligt mindre än vad som en gång var normen.

Vår framgång inom denna sektor inte åstadkommas genom enbart tur. Det är helt enkelt resultatet av att göra saker rätt: att använda de mest effektiva typerna av plantor, och noggrann och effektiv utgifterna för bevattning. Under det gångna året, bevattnade vi ytterligare 11,611 hektar av fält, för att inte tala om de nära 212.000 hektar mark vi kunde för att rehabilitera. Resultatet: en 15,6 procentig ökning av risproduktionen.

Vi ser framför oss två saker: för det första ett slut på över-import som bara tjänar till att gynna själviska få. Andra: Vi vill ris självförsörjning, det riset som serveras på varje filippinska s middagsbordet är planterade här, skördade här och köpas här.

Låt oss se tillbaka på situationen för många av våra poliser för ett år sedan. Den genomsnittliga lönen för en vanlig PO1 i Metro Manila är cirka 13.000 pesos. Omkring 4.000 pesos eller abour en tredjedel av sina löner går direkt till att betala hyran. Ytterligare en tredjedel går till mat och den sista tredjedelen är allt som återstår för el och vatten räkningar, pendling, terminsavgifter, medicin, och allt annat. Helst deras löner motsvarar deras kostnader, men detta är inte alltid fallet. De vars löner inte räcker förmodligen ta att ta ut några lån. Vad händer när räntor högarna upp och de sluta med att spendera ännu mer av sin lön? Kommer de fortfarande att kunna göra rätt sak när frestas med en möjlighet att göra snabba pengar?

Det är därför, i juli, har vi följt igenom på huset löftet vi gjorde i februari. Vi kunde tilldela 4000 Intyg om rätt till Lot Allocation. Detta är bara den första omgången av 21.800 hus vi kommer att ha konstruerats i slutet av året. Tilldelning våra män i uniform dessa hus kommer att vända 4.000 bekostnad peso hyra in en initial 200 peso per månad betalning för ett hus som är allt deras. Den kontanta de en gång betalat för hyran kan nu användas för andra behov.

Jag har hört att det fortfarande finns mer än tusen kvar hus, så för våra poliser och våra soldater som ännu inte lämnat in sina papper, är detta det senaste samtalet för denna sats av hus. Men oroa dig inte, eftersom detta boende kommer att fortsätta nästa år och omfattar ännu fler människor och fler regioner. Den NHA förbereder redan platser för bostadsprojekt i Visayas och Mindanao, med en utökad förteckning över stödmottagare som även kommer att omfatta anställda inom Bureau of Jail Management och PENOLOGI och Bureau of Fire Protection.
På tal om säkerhet, inte ökad säkerhet inte också höja vår nationella stolthet? Det fanns en tid när vi inte kunde lämpligt bemöta hot i vår egen bakgård. Nu är vårt budskap till världen klara: Vad är vårt är vårt; inställning fot på framsida Bank skiljer sig inte från att beträda framsida Avenue.

Ibland undrar jag om historierna om några av våra tidigare står starter är sant, att när kanoner syftade till att våra marinsoldater, kunde de bara återgälda genom att skära ner en kokosnöt träd, måla den svart och syftar tillbaka. Sant eller inte, är den tiden över. Snart kommer vi att se kapacitet uppgraderingar och modernisering av utrustningen i våra väpnade styrkor. Just nu är vår allra första Hamilton klass Cutter på väg till våra kuster. Vi kan få fler fartyg i framtiden-dessa, förutom helikoptrar och hantverk patrull, och vapen som AFP, PNP, och det amerikanska justitiedepartementet kommer att köpa i bulk för att få en betydande rabatt. Detta går att visa hur långt vi kan gå med god förvaltning, vi kan köpa utrustning till bra priser, utan att behöva placera kuverten i någons fickor.

Vi vill inte öka spänningarna med någon, men vi måste låta världen veta att vi är redo att skydda det som är vårt. Vi studerar också möjligheten att höja målet på den västra Filippinskt hav till Internationella tribunalen för havsrätt, att se till att alla berörda länder närmar tvisten med lugn och tålamod.

Våra ansträngningar för att öka kompetensen hos våra män och kvinnor i uniform är redan lyckas. Under de första sex månaderna 2010 hade vi 1.010 fall av bil och motorcykel stöld. Jämför det med de 460 fall i de första sex månaderna 2011. Tyvärr är det en eller två uppmärksammade fall som gör rubriker, och inte den större bilden, det faktum att det finns en stor nedgång i bil-och motorcykel stölder, och att vi har återvänt en större andel av stulna bilar till sina rättmätiga ägare.

Och här är ett annat exempel på positiva förändringar i brottsbekämpning. Anti-Trafficking in Persons Act undertecknades 2003. Tyvärr, eftersom regeringen inte riktigt har genomföra det, var det endast 29 individer dömdes i en period av sju år. På bara ett år har vi brutit detta belopp, dömande 31 människohandlare. Kanske är detta den "stor förändring" som USA: s utrikesminister Hillary Clinton syftade på, och på grund av denna förändring har Filippinerna tagits bort Tier 2 Watchlist sin Trafficking in Persons Report. Om vi ​​inte hade tagits bort från denna bevakningslista, den hjälp vi har fått från Millennium Challenge Corporation, bland annat skulle ha äventyrat.

Tillåt mig att prata om jobb nu. Vår främsta löfte till filippinska folket var att skapa fler arbetstillfällen, och vi har levererat. I april 2010 var arbetslösheten på 8%, i april 2011, var det på 7,2%.

För att sätta saker i perspektiv: Vi måste alla komma ihåg att skaran av arbetslösa utgör ett rörligt mål. Varje år kommer tusentals nya studenter sällar sig till jobb jägare. Förra året ökade antalet arbetslösa filippiner i vår arbetskraft efter många av våra landsmän som inte tjänat en tillfällig levande från valet-relaterade arbeten-folket har tilldelats hängande Fältsparvar, folket i uppdrag att rensa en väg för politiker i massor av människor, förarna och andra kampanjer personal-friställdes. Men trots allt detta, våra resultat gör vår framgång uppenbart: en miljon och 400 tusen arbetstillfällen skapades förra året.
Innan var vår främsta ambition att arbeta i ett annat land. Nu kan filippinska ta hans val. Så länge han utför sina drömmar med beslutsamhet och flit, kan han förverkliga dem.
Antalet jobb som genereras i vårt land kan bara växa härifrån.

Enligt Philjobnet hemsida varje månad finns det 50.000 jobb som inte är fyllda, eftersom de kunskaper och färdigheter för arbetssökande inte stämmer behov företagen. Vi kommer inte att tillåta denna möjlighet att gå till spillo, i detta ögonblick är Dole, rikas, TESDA och DepEd arbetar tillsammans för att lösa detta problem. Läroplaner kommer att ses över och analyseras för att bättre styra dem till industrier som är i behov av arbetskraft och studenter kommer att styras så att de kan välja kurser som kommer att beväpna dem med de färdigheter apt lediga jobb.

Trots att efterfrågan på dessa jobb, det finns fortfarande människor som blir kvar. Vad gör vi med dem? Först identifierade vi de fattigaste av de fattiga, och investerade i dem, eftersom människor är vår största resurs. Av de två miljoner familjer registrerade hos Pantawid Pamilyang Pilipino Program, det 1,6 miljoner som redan får sina villkorliga kontantöverföringar. Genom initiativ och ledning av sekreterare Dinky Soliman, har vi kunnat ge välbehövlig hjälp till ett genomsnitt på mer än 100.000 familjer per månad. Jag är optimistisk och tror att vi kommer att nå vårt mål om 1,3 miljoner ytterligare stödmottagare i år. Med en efterlevdes till 92%, miljontals mammor att få redan regelbundna kontroller på offentliga vårdcentraler, miljontals barn som vaccinerats mot vanliga sjukdomar, och miljontals barn i skolåldern nu gå klasser.

Med dessa viktiga tidiga resultat jag räknar med stöd från filippinska folket och kongressen att utöka vårt Pantawid Program Pamilyang Pilipino. Före utgången av 2012, vill vi investera i framtiden för 3 miljoner fattiga familjer.

Vi ger dessa fattiga familjer en chans att förbättra sina liv, eftersom deras framsteg kommer att bli landets framsteg. Hur kan de köpa produkter och tjänster från företag om de inte har en ordentlig inkomst? När en stackars far vänder sig till brott för att föda sin familj, som skulle han victimize, om inte vi? När människor inte riktigt kan ta hand om sig själva och insjuknar, kör vi inte risken att bli sjuk också?

Vi lägger ned grunden för en ljusare framtid för de fattiga. Till exempel i hälso-och sjukvård: PhilHealth mottagarna ökade under valet, eftersom byrån användes som ett verktyg för dispensering politiskt beskydd. Idag identifierar vi mottagarna genom nationella Hushållens Targeting System, för att se till att 5,2 miljoner filippinska familjer som drar nytta av PhilHealth är de som verkligen behöver det.

Låt oss vända vår uppmärksamhet till den autonoma regionen muslimska Mindanao. Politiken där har dominerats av kohandel och transaktionella politik. Under nationella val, är den som har makten i ARMM är fri att manipulera valet maskiner i sin region, se till att icke-allierade inte får röster. Det borgmästare eller guvernör kräver sedan betalning för sina tjänster kommit ARMM valet, och det är förvaltningens tur att manipulera valet maskiner för att säkra vinst på deras kandidat.

Enligt kommissionen om revision, på kontoret för den regionala guvernören i ARMM, 80 procent av de utbetalade medlen var för förskott som inte kan motiveras. Om dessa medel inte hade gått till avfall, kan ett barn ha gått till skolan. Istället byggde vi ghost broar för att nå spöke skolor där endast ghost lärare åkte till jobbet.

Vi vill ARMM uppleva fördelarna med gott styre. Och så, lösningen: kommer synkroniseringen-kandidater i ARMM köras samtidigt som kandidater i andra delar av landet. Det skulle vara mindre möjlighet för dem att anställa kommando röster för politiska beskyddare. Resultatet skulle bli rättvisare val. Tack till kongressen för att passera lagen synkronisera ARMM med de nationella valen.

Och varför behöver vi skjuta upp valet? Jo, i sin önskan att återvända till eller behålla makten, många beredda att engagera sig i korruption bara för att vinna igen. Tänk om vi hade lyssnat till kritikerna och fick valet att fortsätta under dessa omständigheter. Vi skulle ha förevigat den ändlösa cykeln av valfusk och officiella övergrepp som har lett ARMM att bli en av de fattigaste regionerna i landet.

Jag tvivlar inte på att de reformer som vi lägger på plats kommer att leda till konkreta resultat. När vi talar om den raka och rättfärdig väg, talar vi om att ny väg som byggdes i Barangay Bagumbayan i Sta. Maria, Laguna. När vi säger rent regeringen talar vi om det rena vattnet som invånarna i Barangay Poblacion i Ferrol, Romblon nu åtnjuter. När vi talar om ljuset av förändring, hänvisar vi också till el som nu befogenheter glödlampor i Barangay San Marcos i Bunawan, Agusan del Sur. Detta sker på många andra ställen, och vi kommer att få det att hända överallt i vårt land.

Myndigheter fokuserar nu på att förverkliga detta, de arbetar tillsammans för att kreativt lösa de problem som länge har plågat vårt land.

Har vi inte hade översvämningar problem, som vi vet orsakas av den ständiga och olagliga nedhuggning av träd? Den gamla lösningen: En trädplantering fototillfälle, vars enda förmånstagare är politiker som vill se bra ut. De planterar träd, men de garanterar inte att träden skulle förbli stående när de lämnar.

En av de möjliga lösningar vi studerar är att göra förvaltningen av dessa träd som gynnar samhällen. De kommer att ges kaffe och kakao frön att plantera. Medan de väntar på skörd, kommer de att få stipendier för att skydda de träd som planteras för att minska översvämningar. Vi tittar på informella bosättare, som för närvarande trängs i våra städer, som möjliga bidragsmottagare inom detta program. Vi kommer att investera i människor, även när vi investerar i miljön.

Vem kunde ha trott att drygt ett år sedan kunde vi åstadkomma detta? Idag drömmer vi, en dag snart kommer dessa drömmar bli verklighet.

Samma kreativitet är i displayen med de nyheter som redan håller på att genomföras. Vi har utvecklat billiga fällor som dödar mygglarver, förmodligen bidrar till den nästan fjorton procent minskning av denguefeber incidenter, kokos kokos fibrer som normalt bara avyttras har använts som ett kostnadseffektivt sätt att stärka våra vägar, vi har jordskred sensorer som varnar när jorderosion har nått farliga nivåer, vi har utvecklat tidiga varningssystem mot översvämningar för Riverside samhällen. Alla dessa är produkter av filippinsk kreativitet.
DOST och UP har även samarbetat för att utveckla en prototyp monorail system, som potentiellt skulle kunna ge en hemmagjord lösning masstransport som skulle kosta oss så lite som 100 miljoner pesos per kilometer, mycket billigare än den nuvarande kostnaden för liknande kollektivtrafiksystem. De potentiella besparingarna skulle kunna resultera i fler kilometer av billig transport, undanröjande av våra städer och låta landsbygden enklare tillgång till centra för handel och industri.

Låt mig upprepa: Dessa förslag har utvecklats av filippiner för filippiner. Minns du när vi inte kunde ens drömma om denna typ av projekt? Jag säger er nu: Vi kan drömma om dem, är vi i stånd att uppnå dem, och vi kommer att nå dem. Är det inte kul att vara en filippinsk bor i dessa tider?

Alla dessa saker vi gör går till spillo om vi inte gör något för att sätta stopp för den korruption.

Till mina kollegor i offentlig tjänst, från de på toppen och till varje hörn av byråkratin: Har vi inte känna stoltheten att arbeta i regeringen nu ger? Att nu är vi stolta över att kunna identifieras som arbetstagare i regeringen? Kommer vi att slösa bort den äran?
Jag uppmanar våra lokala enheter: De av er som är i bäst position för att förstå behoven hos dina väljare kan förvänta sig större frihet och egenmakt. Men vi hoppas att att ge för dina samhällen, kommer du att vara engagerad i raka vägen, och kommer inte att glömma intresse för hela nationen.

Till exempel finns det vissa kommuner som vill beskatta kraftledningar som går genom deras territorier. Även om detta kommer att öka de lokala kistor, kommer resten av det filippinska folket har att ta itu med högre el priser. Låt oss försöka att balansera intressena hos våra valkretsar med den nationen som helhet.

Det är viktigt att våra program kvar i synk, eftersom utvecklingen av hela landet kommer också att lända till framsteg för dina samhällen. Låt oss göra oss av med framförhållning som bara ser ut så långt som till nästa val, och tänka på lång sikt nationell god.

I slutändan måste vi enas och arbeta tillsammans mot detta framsteg. Jag tackar kongressen för en lag om GOCC Governance, ARMM Synkronisering, Lifeline priser El Extension, gemensam kongress Ström kommissionen Extension, Barn och spädbarn obligatoriska immunisering, och kvinnor Natt.

Förra året visade kongressen sitt stöd genom att godkänna budgeten redan innan året slut. Den tid passage av budgeten får projekt som skall genomföras snabbare. I morgon kommer vi att leverera till kongressen vårt budgetförslag för 2012. Jag ser fram emot ännu en gång till tidig passage så att vi kan bygga vidare på vår nuvarande fart.

Vi har redan gjort framsteg, men vi måste komma ihåg: Detta är bara början, och det finns mycket kvar för oss att göra. Låt mig presentera kongressen en del av de åtgärder som kommer att föra oss närmare uppfyllandet av vårt löfte till nationen.

Vi strävar efter att vederbörlig ersättning till offren av krigslagar, att bevilja vårt hus hjälpa löner och förmåner som de förtjänar, och för att förbättra det system som tilldelar pensionerna för våra pensionerade soldater. Vi stödjer också utvidgningen av tillämpningsområdet för stipendier beviljats ​​av DOST utestående ännu missgynnade studerande, främjande av allmän och sjukvård, en ansvarsfull förvaltning av miljön, och bildandet av anläggningar som kommer att garantera säkerheten för våra medborgare under tider av stor behöver och katastrof.

Vår agenda innehåller också utveckling av BuCor, NBI, NEA och PTV 4, så att i stället för efterkälken i tiden, kommer de att bättre uppfylla sitt uppdrag i allmänhetens tjänst.

Inte allt vi vill göra kommer att förklaras i dag, men jag inbjuder dig att läsa budgeten meddelandet, som innehåller en mer omfattande plan för det kommande året.

Några av mina kritiker säga att jag tar denna kampanj mot korruption personligen. Det är sant: att göra vad som är rätt är personligt. Att göra människor bokförda vem de kan-är personlig. Det bör vara personligt för oss alla, eftersom vi alla har trakasseras av korruption.

Vad som är fel är fel, oavsett hur lång tid det har tillåtits att bestå. Vi kan inte bara låta det passera. Om vi ​​ignorerar brott i det förflutna, kommer de att fortsätta att förfölja oss. Och om vi inte håller människor ansvariga, då de kommer att göra det igen och igen.

Sanningen är att vi har upptäckt så många anomalier. I PAGCOR spenderade den tidigare ledningen uppenbarligen en miljard pesos på kaffe ensam. På hundra pesos per kopp, skulle det vara tio miljoner koppar kaffe under de senaste åren. Vart tog allt det kaffet vägen? Som drack det? Kanske kan vi hitta de personer som konsumerade allt kaffe och frågar om de har kunnat sova de senaste åren.

När den nya ombudsmannen tar fd justitierådet Conchita Carpio-Morales, kontor, kommer vi att ha en ärlig till godhet mot korruption kontor, inte en som tolererar korruption och missbruk i regeringen. Jag förväntar mig att i år kommer vi att ha lämnat in vårt första stora fall mot den korrupta och deras medbrottslingar. Och dessa kommer att vara verkliga fall, med starka bevis och tydliga vittnesmål, vilket kommer att leda till bestraffning av de skyldiga.

Vi är medvetna om att uppnå sann rättvisa inte slutar i inlämnandet av fall, men i övertygelsen om brottslingar. Jag har största förtroende för att det amerikanska justitiedepartementet fullgör sin avgörande roll i fängsla brottslingar, särskilt i de fall när det gäller skatteflykt, narkotikahandel, människohandel, smuggling, transplantat och korruption och utomrättsliga avrättningar.

Vi lämnar inte något åt ​​slumpen, god samhällsstyrning ger positiva resultat. Tänk på det: Vi har insett vårt löfte att förse allmänheten med tjänster som den behöver och genomföra program för att hjälpa de fattiga utan att behöva höja våra skatter.

Detta har alltid varit planen: att jämna ut spelplanen, för att stoppa missbruk av myndigheten, och för att säkerställa att fördelarna med tillväxt är tillgängliga för flera.

We have put an end to the culture of entitlement, to wang-wang: along our roads, in government, in our society as a whole. This will bring confidence that will attract business; this will also ensure that the people's money is put in its rightful place: Funding for infrastructure that will secure the sustained growth of the economy, which will then give rise to jobs, and public service that guarantees that no one will be left behind. More opportunities for livelihood will be opened by tourism; the strengthening of our agriculture sector will ensure that every Filipino will have food on his table. We will invest on those who were once neglected. All this will create a cycle wherein all available jobs are filled, and where businesses flourish through the empowerment of their consumers.

I am aware that, until now, there are still a few who complain about our style of governance. But you have seen our style, and its ensuing results. You have seen their style, and, especially, where that took us. Anyone with their eyes open can clearly see which is right.

We are steering our government in a clear direction. A country where opportunity is available; where those in need are helped; where everyone's sacrifices are rewarded; and where those who do wrong are held accountable.

I remember a woman warning me during the campaign: “Noy, be careful, you will be stepping on many toes.”

Sometimes, I do worry about what I am doing. But I am heartened because you are with me, and we stand on the side of what is right.

I thank the priests and bishops who have continued to dialogue with us, like Cardinals Rosales and Vidal. Cardinal Rosales and I may not be the closest of friends, but I believe that he did all that he could to reduce the tensions between the church and the government. The election of Archbishop Palma, defender of human rights and of the environment, as head of the CBCP only bolsters my confidence that the state and the clergy will be able to engage each other in a positive manner. I likewise thank my Cabinet, who have sacrificed their personal comfort to fulfill the national agenda. I give special mention to PAGASA, who now truly delivers reliable advice and warnings during times of calamity.

And to those who may resist the change we are trying to bring about, this I say to you: I know what I must do, and my personal interests are nothing when compared to the interests of the nation. There are many of us who want what is right for this country; and there are more of us than you. To those of you who would turn back the tide of reform: you will not succeed.
To those who have chosen to tread the straight and righteous path alongside us: it is you who created this change, and it is you who will bequeath our success to your children. To the jeepney driver plying his route; to the teachers and students coming home from class; to the artists whose work inspires our sense of nationhood; to our policemen, our soldiers, our street sweepers, and our firemen; to you who work with honor, in the Philippines, in the oceans, or in other countries; our colleagues in government who stand steadfast with us, whatever province you come from, whatever party you belong to; every Filipino listening to me now—you made this happen.

You created a government that truly works for you. We still have five years left to ensure that we will not return to what once was. We will not be derailed, especially now that what we have begun has yielded so many positive results.

If you see a loophole in the system, do not take advantage of it. Let us not acquire through patronage what we can acquire through hard work. No more cheating, no more taking advantage of others, no more one-upmanship—because in the end we will all realize our shared aspirations.

Let us end the culture of negativism; let us uplift our fellow Filipinos at every opportunity. Why are there people who enjoy finding fault in our country, who find it so hard—as though it were a sin—to say something nice? Can we even remember the last time we praised a fellow Filipino?

Let us stop pulling our fellow man down. Let us put an end to our crab mentality. Let us make the effort to recognize the good that is being done.

If you see something right, do not think twice—praise it. If you see a policeman directing traffic, coatless beneath the rain—go to him and say, “Thank you.”

If you fall sick, and you see your nurse caring for you, when she could easily be treating foreigners for a higher salary—say, “Thank you.”

Before you leave school for home, approach your teacher who chose to invest in your future—say, “Thank you.”

If you chance upon your local leader on a road that was once riddled with holes, but is now smooth and sturdy—go to him and say, “Thank you, for the change you have brought.”
And so, to the Filipino nation, my Bosses who have steered us toward this day: Thank you very much for the change that is now upon us.

The Philippines and the Filipino people are, finally, truly alive.

Hej! Mitt namn är Zigfred Diaz, Tack för att du besöker min personliga blogg! Aldrig missar en post från den här bloggen. Prenumerera på min fulla flöden gratis. Klicka här för att prenumerera på zdiaz.com via e-post

Du kanske också vill besöka mina andra bloggar. Click here to learn stock marketing investing . Klicka här för att läsa mer om hur du Tjäna pengar på nätet . Besök min resa blogg för att lära sig mer om bra erbjudanden idéer .