zdiaz.com

Manny Villar foi um pouco em silêncio por um longo tempo sobre a controvérsia C-5 da estrada. Por um longo tempo, ele não respondeu à acusação no Senado desde a controvérsia entrou em erupção. Finalmente, em Feburary 2, 2010, Manny Villar dá um discurso privilégio de se defender contra as acusações lançadas contra ele a respeito da controvérsia C-5 da estrada.

Aqui está a transcrição integral do discurso Manny Villar de privilégio sobre a cortesia controvérsia C-5 de ABS-CBN. O discurso é bastante longo, que eu poderia rápida da guarnição , mas eu não posso suportar isso apenas lendo.

Sr. Presidente:

Eu diante do Senado e do povo das Filipinas, em defesa do meu nome, minha honra e dignidade contra os meus acusadores na chamada controvérsia C5-lo. Para definir os registros em linha reta e para provar a todos nd hindi duwag ako em hindi sinungaling ako. pong Wala duwag nd taga-Tondo.

Ako'y mahirap namoro; di ko ikinahihiya pinagmulan aking ang. Sa murang edad, ko nalaman agad nd di ako kakain kung di pagpapawisan ito. Mula aking magulang sa mga - tindera ISANG em ISANG karaniwang empleyado - mabuhay kong natutunan nang marangal. Siyam magkakapatid nd kaming itinataguyod sa malinis pamamaraan na.

Natatandaan ko meio-pa, ISANG banig Siyam kami lang, ISANG kulambo ...

Ngunit taas-noong ko sa Inyo nd nd Kahit ANONG hirap masasabi ang Namin dinanas, kaming inagawan wala, wala kaming inagrabyado. Wala sa Dugo Namin ang manloko o ng kapwa Mandaya. Ang nakamit ko sa mga Buhay ay pinagpaguran aking. pa Mula skwater nung ako sa Tondo, ang kinagisnan ko magtrabaho ay na. Kaya tulong Maykapal sa ng, ng pagsusumikap em ng sipag em tiyaga ko naiahon ay ang sarili ko mula kahirapan sa.

Wala akong yaman minanang. Hindi ako haciendero. Wala akong Kundi minana kabutihang asal; sa pinanggalingan lumingon ang em tumulong nangangailangan sa mga.

Nung gumanda ang kapalaran aking, ninais kong tadhana sa pamamagitan ang suklian ng mga sa pagtulong kapuspalad em manilbihan nangangailangan sa mga. Natanto ko ang Iyon nd sa misyon aking Buhay kung nabiyayaan ako'y kayat.

Ngayon, nais bagamat kong ipagpatuloy ang serbisyo publiko, hinihila pababa akong pilit ng mga aking katunggali sa pulitika. Sila'y nagmimistulang mga talangka.

Sabi nila ako daw mayaman masyado ay. San daw galing ang ko yaman? Pilit nilalagyan nilang malisya ng ang-Ahon pag ko mula kahirapan sa. Magpapayaman ako daw pa nanalo pag. ko Babawiin daw ang ginagastos ko sa kampanya.

Eu posso explicar a minha riqueza. Eu sou o principal accionista de uma empresa pública que fundei. De uma pequena empresa de cascalho e areia de 30 anos atrás, mas com um velho espancado caminhão como seu principal trunfo, eu tenho sido capaz de crescer em uma viável e sólida empresa imobiliária, confiável. Naging pinakamalaking homebuilder Bago pa ako sa pumasok pulitika. Na verdade, nakapag-raise po ng pera kami no ay naman ako pinalad Kahit papaano nag pong marami investir. ko Binenta parte ng aking kumpanya em doon kinita Namin ang Malaki. É uma questão de registro público em naman pong tignan pwede Kahit maski sino po.

Nos círculos de negócios, eu tenho sido conhecida como a taipan marrom. Minha empresa já era a maior do setor sa murang pabahay, novamente Bago pa ako sa pumasok pulitika.

Hindi kailangan ko ang P200 milhões sinasabi nd nilang nakimkim ko sa proyekto extensão C5 ng. Di aa sila nakuntento, pinalaki pa ito. Pagkatapos ng chamado inquérito Nila ay P6 bilhões nd napunta sa ang-primas semelhantes. Nakakatawa sapagkat hindi pa nd liberação ang-re nasabing P200 milhões. Pero minsan kung ako makarinig ng ibang kalaban Akala mo ko binulsa ay ang P200 milhões e ainda não sabem hindi naman ni lançamento-yung Iyon nd pera.

Pangalawa, kung i libertação ay ito homem di dadaan sa yan dahil ko kamay DPWH ang ang agência de execução. Pero nililito ang mga po kababayan operativo, kung magsalita binulsa P200 milhões. Paano binulsa e hindi naman ni-ni lançamento hindi ko yung kilala contratante.

Uulitin ko po. Pulitika nd naman ito.

Dalawang taon nd po isyung ito ang. ko Hindi UBOS maisip po-kung naggugugol Bakit ang Senado ganito ng karaming oras upang ipilit sa taumbayan nd magnanakaw ay ako.

Pilit nd sisinira pangalan aking ang. Tinalakay nang napakaraming nd ulit itong C5. Nadinig ko nd akusasyon ang mga. Inihayag ko nd saloobin aking ang em depensa nang napakaraming beses nd din.

Walang makapagsasabi nd hindi sumagot ako sa mga paratang sa Senado. Nandito LAHAT kayong noong ako dito nagsalita ay. Nagsalita din nd akong entrevista daang-daang mahigit nd ibingay sa ko media. po Nandito ang mga ating kasamahan Media SA. Sa rádio, mídia impressa e televisiva. Nagsalita nd ako sa mga daang fóruns daang ipinapaliwanag itong-C 5-questão. Linagay ko ito sa website. Imprimimos dezenas de milhares de panfletos explicando o C-5 controvérsia. Nag-sa anunciar kami aking hangarin nd maipaliwanag sa tao ito diretso. ko Dinala ang mga jornalistas dito sa C-5, sa dalawang doon kalye. Wala akong sa tungkol nilihim aking partisipasyon sa marangal proyektong ito na.

Ako'y nd nananawagan sana'y Maging naman patas aking ang mga kasamahan sa Senado. ko Noon sinabi pontada no wala pinatunayang akong kasalanan em walang anomalya em C5 sa katiwalian. Wag po NAT nd hayaan Maging kasangkapan ng pulitika ang napakagandang proyektong ito.

Subalit papaano ang nagbubulagbulagan makakakita? Pano makakarinig nagbibingibingihan ang? Na nga ika, ay gisingin pinakamahirap ang ang-tulugan nagtutulug. Na LAHAT sa higit, magkakaroon papano ng hustisya em sa katotohanan ISANG kasong pode hatol nd Bago litisin homem pa?

Sr. Presidente, eu fui condenado sem o benefício de um julgamento justo.

Alam ko namang hindi titigilan ako. Yan dahilan ang, Sr. Presidente, ayaw kaya kong sarswelang sa sumali ito nd nd ikinubli sa imbestigasyon tawag. Ang ISANG boxer ba kung lalaban ay podem decisão nd hurado ang mga?

kagustuhan Sa sirain nilang ako sa ng Bayan mata, ang ISANG marangal em napakandang pa proyekto ang babaluktutin em sa Laban gagamitin semelhantes.

Este é precisamente o que há de errado com nosso país, Sr. Presidente.

Ang ng mga tama gumagawa no ay kabutihan ang Siya pang kinakastigo. Kung ganyan ang natin ipagpapatuloy, wala nang mangangahas mangarap em gumawa ng mabuti. Somente aqueles com visão, capacidade, e força de vontade pode ser parte de algo como o projeto C5 - um projeto que mostra que o país está avançando. Enquanto muitos de nós que querem se eleger a promessa de progresso para o nosso país, C5 é que a promessa realizada. Ele está lá para que todos possam beneficiar e aproveitar, e estou orgulhoso por fazer parte deste projeto.

A construção da estrada, que se destina a servir o povo está longe de terminar. Um dia perdido no desenvolvimento do projeto de extensão C5 é um dia tirado as pessoas que estão comprometidos a servir. Eles precisam da estrada. Eles precisam da nossa ajuda. Mas alguns dos senadores aqui tem outras necessidades - como a necessidade de me envergonhar em público. Eles querem enfraquecer minha candidatura. Eles me querem fora do seu caminho.

Nalulungkot ako nd ay ito nagpapalayo sa atin mula sa sinumpaan NAT trabaho sa Senado. nagbabangayan Habang ang mga ay senador pode mga tao sa ng labas namoro marangal nd nd institusyon ito naghihirap na. Estou aqui hoje para as pessoas que não estão aqui nesta sala hoje. Kahit nd magdamag magdebate TaYoNg, TaYoNg sigurado pode kakainin sa ating UWI ng Bahay-pag. Ngunit sa karamihan ang ating mahihirap ay kababayan nd di umupo pwedeng Lamang em tayo matapos maghintay. Kung di kakayod sila, wala Silang kakainin.

Para o registro, Sr. Presidente, eu quero definir a verdade dos factos. O relatório da comissão do todo - como foi apresentado e lido ao público segunda-feira passada - é mais injusta para mim. Creio que foi assim apresentado para enganar o povo. Ele estava destinado a destruir a minha reputação.

Quaisquer que sejam as motivações dos meus acusadores, o relatório não reflete a verdade.

Wala dito katotohanan pong.

po kasalanan akong Wala, wala pong anomalya projeto C5 SA, em hindi nakinabang ako po. Mata Sa Diyos ng, masasabi ko iyan nd hindi nakinabang ako. Ito ay magandang proyekto. Simula Mula huli hanggang, ang sinasabing ay imbestigasyon punung Puno ng pulitika. LAHAT aking ng mga kalalaban sa nagimbento ay eleição.

nagluto Sila'y ISANG ng Kaso nd kanilang pinalaki Media SA.

Nung BINATO nila ito sa Comitê de Ética em nalamang sakop hindi ng ética ito, nagluto ng conjunto especial de regras n lang sa akin a in-retroactiva - em clara violação da nossa Constituição.

mismo Sila conduta nag audiências ng, na dati kung ay ay executivo sessão ginawa dapat nilang n publiko Lamang sa semelhante. Um inédito 19 audiências públicas foram encenados para vergonha de mim. Napakaliwanag nd lang pamumulitika. sila Gumawa kakaibang ng pamantayan n semelhante lang sa.

Na LAHAT nang ay nd nagsabi wala akong, nagluto kasalanan ng saksi nd naman sila desisyon sariling ng.

Lutong ito LAHAT Macau, Sr. Presidente. Lutong simulação mula Macau katapusan hanggang.

Nung una, inserção dupla ang paratang. Nung nakitang di naman totoo em sa n dalawang proyekto yun pala naman, naman realinhamento ang Banat. Nung napakita Namin nd ito kalye dalawang - rodovia ISANG ISANG na superfície da estrada, dalawang yan po kalye, parang NLEX no Mac Arthur. Naging naman superfaturamento, nanganganak talaga e. Nung wala napakitang superfaturamento namang, conflitos de interesse naman. Napabulaanan yun ko no ay katunayan sa decisão pode ang Departamento de Justiça NA walang conflito de interesse.

lang naman Simple paliwanag ang e. Napaliwanag nd ko ng simples dati pero walang naririnig tila. Kumbinsido nd sila sa kasinungalingan nila.

NA Naluto.

Para o registro, Sr. Presidente, o C5 Road Project não é apenas o meu próprio projeto pessoal que é que eu tenho orgulho de ser associados - todas estas controvérsias, não obstante. Este é um projeto do governo implementadas através do Departamento de Obras Públicas e Rodovias. Renomeado o presidente Carlos P. Garcia Avenida, a Estrada do C5 foi concebida logo em 1946, e funciona da baía de Manila, Malolos-Caloocan-Quezon City-Taguig/Pateros-Paranaque-Las Piñas-Cavite. É uma longa estrada 51 km a partir da baía de Manila, e é um círculo completo ao final da mesma forma em baía de Manila.

Do trecho todo, 32,5 quilômetros estão totalmente desenvolvidos, abrangendo Malabon Caloocan e vai até o fim de Quezon City-Taguig/Pateros-Paranaque-Las Piñas. Como eu sou um fervoroso apoiante do desenvolvimento, tenho vindo a lutar para a conclusão do projeto.

Tenho enfatizado no passado que o C5 Road Projeto de Extensão aliviaria o problema piora tráfego comum nas cidades vizinhas de Paranaque, Las Piñas e Muntinlupa, bem como as cidades vizinhas de Cavite. Kita natin po yung grabeng trapik sa araw araw Coastal Road. Kawawa po naman ang mga taong sa Las Piñas, Cavite, Parañaque. -Araw Grabe Araw trapiko ang. E eu tenho vivido em Las Piñas para a maior parte da minha vida. Eu posso atestar a situação os moradores de tráfego severo rosto todos os dias.

Mesmo nos fins de semana, é quase impossível sair BF casas através dos seus dois portões principais, o Alabang e portões Lopez, sem experimentar pelo menos 30 minutos de tráfego. O portão de Lopez, sendo mais próximo da Extensão C5, está sob impasse freqüente devido a um grande número de veículos passando por BF Homes, que se estende às cidades de Paranaque, Las Piñas e Muntinlupa.

Posso também acrescentar que, com a conclusão da extensão da estrada C5, tal como foi previsto o tempo de viagem, a partir de áreas do norte e dos parques industriais em Cavite, Laguna, Batangas e será reduzido. Isso se traduz em economia de combustível para os motoristas.

Por esta razão, propôs uma alteração na forma de orçamento suplementar no valor de P200 milhões de euros para uma determinada parcela de C5-viaduto a ser construído no litoral Cavite Road.

Posso esclarecê-la, colegas legisladores, que se trata de um montante adicional para o orçamento do mesmo projeto. Sentido, a dotação total deve ter refletido P400 milhões no GAA, em vez de P200 milhões como anteriormente proposto. Para sua informação, o agregado orçamento proposto para o C-5 é colocado em P4.2 bilhão.

Para este fim, permitam-me chamar a vossa atenção a declarações feitas pelo Atty. Yolanda Doblon, Director-Geral do Orçamento e Acompanhamento Legislativo Office Research (LBRMO).

Na audiência de 06 de outubro de 2009, Atty. Yolanda Doblon categoricamente disse que não há dupla inserção no projeto da estrada-5 C.

Novamente, eu gostaria de repetir, a referência é a TSN de 06 de outubro de 2009 audiência pública da Comissão do Todo, páginas 128-136.

De significância, deixe-me chamar a sua atenção também que eu não tenho nenhuma dúvida de que o DPWH sabia e comecei a instrução corretamente. Na audiência pública de 15 de outubro de 2008, o Secretário Hermógenes Ebdane estava certo em dizer que os dois 200.000.000 pesos foram atribuídos de dois sites diferentes, mas eles ainda estão dentro dos limites do projeto de estrada C5. Por isso, insisto que é para o mesmo projecto (C5), embora em posições diferentes - o primeiro foi o viaduto rodoviário Sucat e, segundo, a estrada costeira.

A dupla entrada "ou a inserção de milhões de P200 não é irregular, pois abrange duas diferentes - repito, dois segmentos diferentes e separados do projeto C5.

"Inserção", per se, ou a alteração, que é o parlamentar léxico adequado, não é ilegal, pois é um direito comumente observado na esfera de políticas para permitir que os legisladores para ajustar o orçamento anual proposto pela introdução de alterações adequadas, com público bem-estar em mente.

po kasalanan akong Wala, wala pong anomalya projeto C5 SA, em hindi nakinabang ako po. Pulitika ito Lamang.

Eu não uso Influência vis-à-vis o projeto

De acordo com o Relatório do Comitê, o Las Piñas Paranaque-Link Road Project eo DPWH C-5 Road Projeto de Extensão foram feitas para passar as propriedades do meu corporações, em vez de um alinhamento reto. Ele foi além ao dizer que o alinhamento da Estrada do segmento C5 Extensão da Cavite Manila pedágio Project (MCTEP) do Toll Conselho Regulador tem que ser mudado apenas para acomodar os alinhamentos do Las Piñas Link Paranaque Road Project eo C5 DPWH Road Projeto de Extensão.

Estes são grandes mentiras, Sr. Presidente. Kasinungalingan po ito.

Eu não direta, ou influência, a DPWH para que o Projeto C5 passar minhas propriedades. O fato é que a conceituação, o alinhamento, planejamento e execução do referido projeto foram todas feitas pelo DPWH.

Se realmente houve alguma re-alinhamento de MCTEP, só envolveu um quilômetro "do referido alinhamento. Certamente, essa não foi a causa da MCTEP a ser utilizada. Não há nenhuma evidência de que o suposto re-alinhamento resultou em MCTEP tornando-se desnecessária a exigir que ele seja interrompido.

Quanto à alegada re-alinhamento da Estrada C5 Projeto de Extensão, que era apenas uma ligeira mudança de uma ponte (Ponte n º 2) em direcção a montante, a fim de não criar conflitos com o alinhamento proposto do I LRT Linha Sul Extensão Project. Esta mudança ligeira da Ponte n º 2 foi a pedido de LRTA, e não envolvem a minha intervenção, ou mesmo um pedido de mim.

Como foi explicado na carta de 15 de outubro de 2008, do Director Regional DPWH Roberto G. Lala, CESO III, para DPWH Secretário Hermógenes E. Ebdane, Jr.:

"O segmento de C5 Project que é descrito do presente regulamento é de Sucat Road to Pres. Ave Quirino. (Também conhecido como Paranaque-Las Piñas Link Road)

O projeto não foi re-encaminhada, uma vez que seguiu a rota original ou alinhamento preparado pela NCR-DPWH exceto para a localização de uma ponte (Ponte n º 2), cujo eixo foi ligeiramente deslocado em direção a montante, a fim de não criar conflitos com o alinhamento dos LRT Line I do Sul Projeto de Extensão. Esta foi feita em atenção ao pedido do LRTA então Director Regional da NCR Salvador Pleyto A., por carta datada de 23 de fevereiro de 2001 cópia anexa marcados como anexo I. Mas mesmo com essa mudança, a 30 metros da estrada-de-direito maneira ainda era mantida. Exceto para mudar tal da Ponte n º 2, não mais modificação foi feita a partir do alinhamento original até a sua fase de construção da Estrada de Sucat Pres. Quirino Avenue ".

É interessante notar que em nenhum momento durante o processo adjudicatório todo fez o queixoso eo advogado presente depoimento nunca ou provas documentais para provar a verdade e veracidade da presente carta de DPWH Director Regional Lala.

po kasalanan akong Wala, wala pong anomalya projeto C5 SA, em hindi nakinabang ako po. Isso tudo foi política.

Não há corrupção

Acusaram-me de que beneficiam financeiramente da transação C5; que eu fiz um monte de dinheiro com isso.

Não há nada mais distante da verdade, Sr. Presidente.

É de conhecimento comum que o fundo foi apreendido pelo Departamento de Orçamento e Gestão (DBM), mediante indicações do presidente Gloria Arroyo se. Isso significa que o fundo não foi divulgado pela DBM. Então, onde há corrupção?

Ito nakakagulat ang. Naririnig ko sa radyo "Nasaan yung P200 milhões?" Hindi po-yan liberação ni. Yan imahinasyon nasa ay ng Lamang senador ilang.

Quanto aos atos de venda e os pagamentos efectuados por DPWH às empresas de propriedade de minha família - em termos legais, os pagamentos são chamados de justa indenização. Propriedades foram tomadas e os pagamentos devem ser feitos assim.

Eu não poderia ter impedido a construção da estrada. Isso é prerrogativa do governo. Mas eu não posso, em minha consciência, do sacrifício do interesse do público em geral, porque algumas das empresas propriedades meus serão afetados.

Permitam-me salientar que, como desenvolvedores de imóveis, as empresas poderiam ter Villar, por si só, construída a estrada e destinado alguns trechos como exclusiva, caso em que, as propriedades podem ter valores mais elevados. Mas Malaki ang kinita sana ng mga kumpanyang yan kung naging exclusivos. Mas as exigências de interesse público que abrir as propriedades e permitir que motoristas e ao público em movimentos pendulares de utilizar as estradas.

Além disso, permitam-me afirmar que não sou um membro da Conferência Bicameral que aprovou o orçamento de 2008. Isso é importante para provar que eu não mergulho meus dedos ou nunca exerceram influência na passagem da referida legislação.

Mais importante ainda, não ter nada a ver com a disposição final das minhas propostas de alteração do GAA de 2008, eu não posso ser acusado de propor as alterações a fim de beneficiar o meu empresas imobiliárias.

O papel do Senado na aprovação do GAA começa e termina com a apresentação e aprovação das emendas. Depois de aprovado e assinado em lei pelo presidente das Filipinas, o Senado ou os senadores não têm mais nada a ver com a disposição ou a aplicação da GAA, que pertence exclusivamente às agências de execução da Secretaria Executiva.

Acima de tudo, não há nada de as provas apresentadas até mesmo sugerir que eu nunca interveio na disposição ou a execução do GAA de 2008, a beneficiar de mim ou do meu empresas do setor imobiliário em detrimento do povo filipino.

Pelo contrário, os registros mostram que outros proprietários de terras na mesma área de Las Piñas e Parañaque cujas terras foram tomadas pela DPWH como direito de passagem para o Projeto C5 foram pagos desde antes de suas terras, enquanto que algumas das minhas empresas Neste dia não pagos e ainda não apresentou os documentos exigidos com o DPWH para facilitar o pagamento. Hindi nga kami binayaran pero Ok nd rin yun dahil ng Bayan kailangan.

Nenhum Superfaturamento

A questão C5 trouxe irrelevantes questões de outra forma, mas eu sou obrigado a responder de qualquer maneira para que maliciosamente retratam essa representação como um homem humilde intrigas - que eu não sou definitivamente.

Há uma alegação de que, como resultado desta vantagem indevida, as propriedades pertencentes a empresas Villar são grosseiramente overpriced. Permitam-me afirmar, para o registro: zonal valor é determinado pela Secretaria da Receita Federal (BIR), não pelos senadores, não por mim.

Não há absolutamente nenhuma prova de que eu nunca interferiu com a emissão do BIR da avaliação zonal dos imóveis de propriedade de minhas empresas.

Sa relatório mismong, sinabi na 'Não há nenhuma evidência para provar a participação direta do senador Villar no superfaturamento de tais propriedades.

ay Ito Página 83, § 1 º, textualmente:

"Quanto à avaliação das propriedades de Villar de corporações senador que foram adquiridos para as estradas direito de passagem para o Link Las Piñas-Parañaque Road Project eo DPWH C-5 Road Projeto de Extensão, embora não haja nenhuma evidência para provar a participação direta do senador Villar no superfaturamento de tais propriedades, é justo e seguro para assumir que o senador Villar disse que sabia sobre o superfaturamento de sua corporação ficou a ganhar com tais transações com o governo, e considerando a proximidade do senador Villar de Engr. Adriano, que esteve diretamente envolvido nestas operações. "

Samakatwid, ang ibig sabihin nito - sa hinaba-ng haba kanilang ebidensya mga, halos 127 yata, ang basehan kanilang lang ay "suposição" o "declaração kanilang yung" NA "é justo e seguro para assumir."

Nakakalungkot yun po naman. Ito ay Sobrang Mali.

Consistente ang decisão do Supremo Tribunal sa nito nd basehan hindi ang Simpleng pressupostos parágrafo mag-presidiário nd lalo kung ito ay sa patungkol comportamento ético.

Prova, não meras conjecturas ou suposições, deve ser oferecida para indicar que o acusado havia tomado parte em, para usar as palavras do Tribunal de Arias vs Sandiganbayan, o "planejamento, preparação e prática de suposta conspiração para fraudar o governo" para, Caso contrário, qualquer descuido "utilização da teoria da conspiração (pode) varredura na cadeia, mesmo as pessoas inocentes que possam ter (só) foram feitas por instrumentos inconscientes da mente criminosa" realmente responsáveis por essa irregularidade. (Para referência, ito Kaso ay ng Sabiniano v. CA, GR 76558, 06 de outubro de 1995).

Sa sa mga Kaso Amerika nd disso sa Pilipinas em ginamit Pangulong ito ni Estrada mismo sa mga Kaso kanyang, sinasabi rin na:

"O raciocínio lógico na lei não funciona dessa maneira. Tribunais não estão autorizados a fornecer elementos de prova em falta ou para dar uma festa em benefício da especulação irracional ou forçada inferências. Responsabilidade não pode descansar sobre conjecturas, conjecturas ou especulações além consequências a tirar da evidência. "

Ang sabi nga, a inferência deve ser o produto da razão e da lógica e deve repousar sobre evidências, ou seja, probabilidade e não na possibilidade especulativa ou conjectura, e deve comportar com as leis da física e da experiência humana.

Certamente, a minha participação não pode ser simplesmente "seguramente assumir. Nunca é "seguro" para assumir a intenção maliciosa.

Além disso, a maior valorização dada a suposta propriedade Masaito foi devidamente explicado pelo gestor BIR mesmo que emitiu os certificados de avaliação zonal para ele. Ex-BIR Parañaque Receita Officer Bacod Carmelita, a quem o senador teve reclamante intimado e que emitiu o certificado para a avaliação zonal dos lotes Masaito, não só constatou a P30, 000,00 zonal para avaliação dos lotes, mas também o P4, 500,00 por metro quadrado avaliação zonal para os outros lotes ao longo Sucat Road.

Ela explicou que os outros lotes ao longo Sucat Road são classificados como "residencial", daí, eles têm uma valorização de apenas zonal P4, 500,00 por metro quadrado. Isso é básico no setor imobiliário. Ela passou a explicar ainda que os lotes Masaito foram classificados como "comercial / regular", portanto, eles têm uma avaliação zonal de P30, 000,00 por metro quadrado. (TSN, de 22 de setembro de 2009 12:23, pp. 7-8).

Ang totoo niyan - mura ho yan pa.

Em outras palavras, o P30, 000,00 por metro quadrado, para avaliação dos lotes Masaito em questão não veio de ar. Ex Parañaque Receita Distrito Officer Bacod tem a figura de página 9 do Zonal de Avaliação revista de 1998 do Departamento de Finanças.

Ms. Bacod foi mesmo inflexível sobre a avaliação zonal como ela declarou, na audiência de 22 de Setembro de 2009 que se ela fosse a questão de outra certificação, ela usaria o zonal mesma avaliação para os lotes Masaito. (Ibid., p. 7). Assim:

"MR. FRANCISCO: Mas se você for fazer uma outra certificação e que foram convidados para a avaliação do zonal de San Dionísio, Sucat Road, que vai do estado?

MS. BACOD: vou indicar os mesmos factos constantes da mesma certificação.

MR. FRANCISCO: Qual é?

MS. BACOD: Que zonal valor do imóvel será ainda 30.000 pesos por metro quadrado.

MR. FRANCISCO: Mesmo que não for encontrado no Zonal Avaliação revista de 1998?

MS. BACOD: Sim, porque nesta página 9 do San Dionísio, mesmo se o valor zonal de Dom Antonio Avenida - o valor zonal é de 4.500, é residencial. Mas nós temos - na página 9, temos residencial / comercial de valorização P30, 000,00. E com certeza, a minha base para a classificação como imóvel comercial / regular é a declaração fiscal apresentada para nós, emitido pelo Assessor do Gabinete da classificação da mesma propriedade comercial / residencial quanto à sua utilização efectiva, Meritíssimo.

Curiosamente, o testemunho da Sra. disse Bacod foi convenientemente ignorado no relatório.

Novamente, wala akong kasalanan po, pong wala anomalya projeto C5 SA, em hindi po nakinabang ako. po Pulitika ito Lamang.

Não há conflito de interesse

Embora nenhuma das testemunhas que apresentaram me acusou de ter cometido qualquer irregularidade - Fiquei chocado e ainda estou em estado de choque, que a conclusão que chegamos é completamente o oposto.

No relatório, eles concluíram que violava a Constituição para o meu financeiro alegado interesse no Projeto C5, que, como senador me colocou em uma situação de conflito de interesse.

Em primeiro lugar. Eu não o autor GAA 2008, nenhum senador pode ser o seu autor uma vez que o GAA proveniente apenas da Câmara dos Deputados.

Segunda. Não é verdade que eu não divulgar o meu interesse financeiro das empresas, cujas propriedades serão atravessados pelo MCTEP eo C5 Road Projeto de Extensão.

A verdade da questão é que uma das minhas empresas, mesmo solicitou o parecer do Departamento de Justiça justamente para determinar se ou não a validade da transação proposta será afetado pelo fato de que eu sou o seu principal acionista e se a proposta de aquisição será estar violando qualquer lei ou regulamento, nomeadamente o da Constituição.

E, significativamente, em 09 de novembro de 1999, o DOJ, através da Justiça Serafin R. Cuevas, proferida uma exploração opinião de que a aquisição pelo Governo de propriedade privada para fins-de-caminho certo não é abrangida pela proibição constitucional contra membros do Congresso conta ou indirecta interesse directo em qualquer contrato com o governo.

Como acertadamente colocada pelo então Secretário de Justiça Cuevas:

"No caso em apreço, não há mostrando que o principal acionista da Adelfa Properties Inc. (API) se aproveitou de sua posição como membro da Câmara dos Deputados para permitir API para celebrar um contrato com a TRB envolvendo as API's propriedade. A operação surgiu como uma conseqüência necessária do governo a decisão de implementar o MCTEP e para o qual se tornou necessário para o TRB para adquirir imóveis para fins-de-caminho certo. A propriedade API acontece ser um daqueles que o TRB tinha identificado como necessário para a execução do MCTEP.

Claramente, a proposta de aquisição pelo TRB numa base voluntária e venda compra do imóvel objeto da API para fins-de-caminho certo não se insere a proibição constitucional do assunto. Essa proposta é uma mera consequência do exercício pelo TRB do seu poder de "condenar a propriedade privada para o assunto de uso público com as disposições da legislação em vigor." Ao adquirir API de propriedade através da venda por negociação, a TRB estava agindo em conformidade com a legislação .

Em suma, na medida em que a transacção proposta não foi procurada pela API, nem por qualquer dos seus acionistas, mas foi iniciada pelo TRB, tendo em conta a importância e urgência por parte do governo para adquirir os imóveis objeto da API para evitar atraso na execução contínua e eventual conclusão da MCTEP, este Departamento não prevê, em situações como esta, que o principal acionista de uma empresa privada que passa a ser um membro da Câmara dos Deputados seria citada como tendo violou o artigo 14 , o artigo VI da Constituição de 1987, que proíbe expressamente os legisladores sejam direta ou indiretamente interessados financeiramente em qualquer contrato com o governo ou qualquer de suas subdivisões, agências ou instrumentos. "

Novamente, o parecer DOJ foi convenientemente ignorado pelo Comité.

No P6, 226070427

Pior, a comissão recomenda que devolver o montante de mil milhões de P6, que supostamente fez o povo sofrer.

Nakakatawa ito naman, Sr. Presidente.

Deixe-me afirmar categoricamente que nenhum dinheiro do governo foi desperdiçado no Projeto C5 - não um único centavo! Ni hindi nga ni-lançamento, o binayaran yung direito de passagem.

Para reiterar, não existia um "realinhamento" da Estrada C5 ou Projeto de Extensão da MCTEP.

O MCTEP não foi inútil pela construção da estrada C5 Projeto de Extensão. Estes dois projectos são totalmente separados e distintos projetos. O MCTEP é uma estrada com portagem, que exige pagamento de pedágio, enquanto o C5 Road extensão é uma via pública, que permite a passagem livre para todos os viajantes. Em outras palavras, o C5 Road extensão é uma via alternativa para os viajantes que não podem pagar taxas de pedágio. The MCTEP has “limited access”, meaning it has a single entry and exit point; while the C5 Road Extension has “open access”, such that through said road commuters can access various cities and/or municipalities. Clearly, by their very nature, it is not difficult to comprehend that the 2 projects are not mutually exclusive of each other or that the C5 Road Extension is a duplicate of the MCTEP. The construction of the C5 Road Extension did not result in MCTEP becoming unnecessary as to require its being discontinued. The truth is both projects are necessary to decongest the worsening traffic condition in Paranaque, Las Piñas and Cavite.

Para itong NLEX at MacArthur. Dahil po merong NLEX ay hindi na kailangan gawin yung MacArthur o dahil may MacArthur ay di na kailangan ang NLEX.

Inuulit ko po, right-of-way payments on the MCTEP were not wasted. The roads acquired are still there, owned by the government. Once the TRB shall have found another joint venture partner, the expressway project can continue.

Wala po akong ninakaw sa kaban ng bayan.

Wala po akong kasalanan, wala pong anomalya sa C5 project, at hindi po ako nakinabang. Napulitika po si Manny Villar.

On the Unjust Process

Mahirap gisingin ang nagtutulug-tulugan. Ngunit mas mahirap pa lang gisingin ang kalaban sa pulitika.

Kahit anong paliwanagan, hindi naniniwala ang mga ito sa akin.

Binago ang proseso para yurakan ang aking dangal at sirain ang aking pagkatao.

Umpisahan sa audiência natin nakahilerang nd naka programação sa Senado. Kahit hindi dapat pa, inuna ang C5 matiyempuhan parágrafo questão ang sa pagkampanya darating eleksiyon na. Ito inaasahan ang LAHAT nilang nd makapagbaba avaliações aking ng sa mga inquéritos.

Pangalawa - Ang Ética ay audiência do comitê karaniwang pribado em hindi pang mídia, pangmadla n maprotektahan kapakanan ang ng mga mga o Senador pamahalaan ng opisyal. Pero binukod nila ang sa Laban kasong sa akin dahil hangaragem ako pahiyain em sirain ang pagkatao aking. Hinayaan magka nilang 20 audiências em discursos privilégio 5, grupo técnico de trabalho 5, NA mailadlad sa publiko.

Pangatlo - Banggitin rin natin ang LAHAT nd ng n tumestigo patunayang ay ako walang sala. ng LAHAT testigo yun sinabi. Hindi idiniklara ba't akong kasalanan wala ng Comitê de Ética lalo nd pilhagem sa com encargos estafa sa akin noong Hulyo? Ngayon Bakit mga merong bumabaligtad em naman nd binuhay ang Kaso? Ang ibig sabihin ba freira wala natin-binabale ang mga tumestigo? pa Wala nagsasabing namang pode kasalanan maliban ako sa mga kalaban ko sa pagtakbo bilang Presidente.

Pang-APAT ang paulit-ulit kinekuwestiyon kong:

Saan ka naman ng nakakita ISANG Korte nd naglilitis sa 'yo nd binubuo ng mga kalaban pulitika sa mo? NA Apat taga-Partido Liberal, dalawang taga-Puwersa ng Masa em dalawang Presidentiables lumalaban sa akin?

Gumawa na nga ng sariling patakaran sa paglilitis, pagkatapos ang “accusers” ay mga “judges” din? Other upright individuals would have inhibited themselves from the process.

Samakatuwid, bakit ako lalahok sa di-makatarungang prosesong ito, kung alam kong niluto naman ang laban?

Kung alam mong ikaw ang dehado, pagkakaisahan at na-desisyunang may sala, bago pa man magumpisa ang paglilitis, may punto pa bang puntahan ito?

Nililinaw ko–ang aking pananahimik ay hindi pagkaduwag.

Ito ay ang hindi pagkilala sa korteng ito.

Kung tinikom ko ang aking bibig nitong mga nakaraang linggo o buwan, ito ay dahil di ako madaldal na tao. Mahilig ako sa gawa, at di sa salita. Nasagot ko na ang lahat ng isyu noon pa sa lahat ng uri ng komunikasyon. I've done hundreds of interviews for TV, radio, at print. Sinagot ko na sa aming website na MannyVillar.com.ph, nagpalimbag ako ng mga pamphlets, nagpa-advertise din ako. Dinala ko na din ang napakaraming peryodista sa lokasyon upang mapaliwanag ang katotohanan.

My conscience is clear.

I have been publicly condemned and maligned by some of my colleagues by simply presenting statements of alleged indiscretions and without proof that I pocketed the funds for the road project. I have been pilloried with a lot of charges as a result of my declaration as a presidential candidate.

As I have stated on September 15, 2008, the first time that this issue was presented on the floor by a colleague and thus, I am saying it again: I have never stolen money from the public coffers and I do not intend to steal. Whatever station in life I am in right now, whatever I am earning now, is a product of hard work, sweat and industry.

Magpapayaman pa daw ako pag ako'y nanalo. Paano ko raw babawiin ang ginagastos ko sa kampanya? Bakit ko kailangang bawiin ang aking nagastos? Wala po sa isip ko yan dahil hindi naman negosyo ang pagiging pangulo. Kung gusto ko lang pong magpayaman, magnenegosyo na lang ako.

Simple lang ang pamilya ko. Simple lang ang aming pamumuhay. We do not need more than what we already have.

Sa aking mundong kinagisnan, sa Moriones Tondo, sa paggising ko nang hatinggabi para sumama sa aking Nanay sa bulungan sa Divisoria at Navotas… sa pagidlip sa makitid na bangko sa Divisoria pagkatapos magtinda ng hipon hanggang alas 6 ng umaga, nakita ko kung paano magtiis, magsikhay at magsikap ang mga katulad kong mahihirap. Ganun pa man, hindi nirerespeto ng ilang mayayaman ang mga katulad namin. Langit at lupang agwat ang aming kabuhayan.

Mahirap bang isipin at sikmurain na ang isang dating mahirap ay naghahangad mangarap sa pagkapangulo? Di ba pwedeng umahon at mangarap ang tulad namin? Mahirap lang ba ako kaya ako'y hinuhusgahan?

Mula sa pagkamusmos, marami akong karanasan nagpamulat sa kin sa katotohanan that life can be unfair. A child of privilege always gets the benefit of the doubt. A child of poverty hardly does.

Bigyan natin ng katahimikan ang Senado. Gawin natin ang dapat gawin para sa mahihirap. Para sa mga taong naghihintay.

Simula nang pumutok ang isyung ito, hanggang sa ngayon, natanggap ko na yata lahat ng masasakit na salita na pwedeng matanggap ng isang tao sa kanyang buhay. Tinawag ako ng maraming masakit na pangalan. Tinawag akong magnanakaw, duwag, oportunista, mahina, at marami pang iba.

Nagdaramdam ako. Masakit para sa kin na marinig ito, at maging sa aking pamilya, lalo pa't nanggaling ito sa ilan kong kapwa mga mambabatas—ang mga kasama ko sa kamara, na pinagsilbihan ko rin naman bilang Senate president at tinuring kong pamilya at kaibigan.

Salungat sa iniisip ng ilan, hindi ko kailanman naging hangarin na bastusin, hatiin, at higit sa lahat sirain ang integridad ng institusyon ng Senado.

Pero ko nd tila ang kasalanan uulitin ko sa mata ay Ilan ng di ako pinanganak mayaman na. Wala akong kilalang apelyido o kamaganak nd tanyag. Sa semelhante, isa ang malinaw nd parecer sa pagtuligsa: na opinião Porket ang nanggaling mahirap sa ang ay tao ISANG di sa yumaman mabuti pwedeng em paraan nd marangal.

Ninguém está acima da lei. Yun ko paniwala ang. Ngunit dito sa Senado, ANONG Batas ang pinapairal? Kaninong kapakanan Kundi sa mga katunggali pulitika sa?

Vou repetir o que eu tenho dito muitas vezes assim. Vou repetir isto pela última vez nesta sala. Wala Kasalan akong. Walang anomalya projeto C5 sa. Hindi ako nakinabang em LAHAT ito Lamang pulitika ay. Ito ay kathang ISIP-Ilan ng mga nd ginagamit ang Senado siraan ako'y para.

Nakamtan nd ko sa marami ang aking Buhay sa pangarap. Ang tanging nais ko ay maiahon huling ang mga sa karamihan ating kababayan mula kahirapan sa. NA Matagal naghihintay Silang ng kanila sa makakatulong.

I seek the presidency now because I have a dream for our people – a dream of rescuing them from poverty and giving them a better future such as the future I have realized for myself and my family. Natapos ko na ang aking kahirapan bago pa ako naging pulitiko. Ngayon, sapat na ang napundar ko para sa kinabukasan ng aking pamilya. We have more than enough. Kung gusto kong yumaman pa, mananatili na lamang ako sa negosyo.

I do not want the majority of the Filipino people to always keep hoping and waiting for the next presidential candidate to save them. I seek the presidency as the culmination – not the beginning – of my life in public service. I have always strived to help as many people as I can. Panata kong ibalik sa mahihirap ang mga biyayang aking natanggap. Alam ko ang pakiramdam ng maging maliit at maging walang wala.

Naranasan ko na yan. Naranasan ko na ang magutom. Naranasan ko na ang mamatayan ng kapatid na hindi alam kung saan ka kukuha ng gamot dahil wala kang pera. Naranasan ko na tuwing magmamatrikula kami, nakatingin ako sa nanay ko na hindi ko alam kung saan kukuha ng pangmatrikula. Yan pong kahirapan, naranasan ko na po yan. Alam ko po ang pakiramdam na maging maliit at walang-wala, yung wala ka talagang tatakbuhan. Naranasan ko na po yan. Ayaw kong mangyari yan sa mga kabataan ngayon. yung mga darating na henerasyon hindi na dapat mangyari sa kanila yan. Dapat na pong tapusin yan.

Alam ko kung paano tapusin ang kahirapan. Nagawa ko ito sa aking sarili, nagawa ko para sa iba na akin nang natulungan at hangarin ko na gawin pa ito para sa mas nakakarami.

Ang pangarap kong ito ay di matutumbasan ng pera. Marami po naghihintay dito sa labas. Tayo po ay kakain pa rin tayo pagkatapos nito subalit ang mga mahihirap, pag sila'y nabigo na naman, marami po sa kanila hindi na kakain.

Maraming salamat sa inyo, aking mga kababayan, na tuloy na nagtitiwala sa akin sa gitna ng mga paratang ng kasinungalingan. Bagamat ganito ang nangyari, ako'y nananalig pa rin na mananaig ang katotohanan dito sa Senado at sa mahal nating bayan.

Inuulit ko sa mata ng Diyos at mata ng bayan, hindi po ako nagnakaw. Wala po akong balak magnakaw habang buhay. At yan lamang po ang aking maipapasa sa aking mga anak, yang kabutihang asal.

Ngayon ako ay nakikiisa. Nakikiisa ako sa lahat ng nangangarap at sa patuloy na nananalangin, sa mga mahihirap na nasa labas na nangangarap at nananalangin upang muli nang ngumiti ang langit sa ating bayan.

Oi! my name is  Zigfred Diaz, Thanks for visiting my personal blog ! Nunca perca um post deste blog. Subscribe to my full feeds for free. Clique aqui para subscrever a zdiaz.com por e-mail

Você também pode querer visitar meus outros blogues. Clique aqui para aprender a investir no mercado de ações . Click here to learn more about How to Earn cash online . Visite meu blog de viagem para aprender mais sobre as grandes idéias do curso .