Превод от английски на 2010 SONA председател Noynoy Акино
Последно понеделник, 26 юли, 2010 нашия обичан президент, президент Бениньо Акино III Симеон Cojuangco или популярно известен като "P-Ной" даде първото си състояние на нацията адрес или SONA. Намерението на SONA е да се получи законодателна подкрепа на конгреса, за да може програмата на председателя за страната да се сбъдне. Освен, че президентът също изложени пред Конгреса какво как ще осъществи своите предизборни обещания, каква е платформата му от правителството и как Конгресът може да му помогне да се постигне това.
Повечето, ако не всички от SONA беше представено през филипински, така че повечето чуждестранни сановници бяха там слушане вероятно са били просто чесане главите си. Като една новина хартия изнеса, единственото нещо, което вероятно разбира бяха аплодисментите.
Както и да е, че е голям SONA и аз обичам това как нашият президент говори ясно и направо от сърцето. Аз бях включен на пълен препис от 2010 SONA председател Noynoy Акино тук в предишния пост, както той го е представено в филипински. В този пост ще бъде с участието на английски превод на SONA. Бях на път да си осигури превод чрез Google Translate. За щастие, открих превод на английски език качен от една от президента Communications Group заместник, Manolo Lopez III в Scribd негова сметка. Така че тук е превод:
Speaker Фелисиано Белмонте; Сената президент Хуан Понсе Enrile; вицепрезидент Jejomar Binay, главен съдия Ренато Corona, бивши президенти Фидел Рамос Валдес и Joseph Ejército Estrada; членовете на Камарата на представителите и Сената, изтъкнати членове на дипломатическия корпус; Обични мои сънародници : Нашата администрация е изправена пред раздвоена пътя. На една посока, решенията се вземат за защита на благосъстоянието на нашия народ; да се грижат за интересите на по-голямата част, да държи здраво юздите на принципи, както и да бъде верен на клетва клетва на държавен служител да служи на honestly.This страната правата path.On другата страна, личен интерес е приоритет, и когато човек става роб на политически съображения в ущърб на нашата нация.
Това е крива ти пътека.
За дълго време, страната ни загуби своя път в крива ти пътека. Както ден минават (тъй като аз стана президент), масовата обхвата на проблемите, които са наследили става много по-ясна. Аз почти усещаше тежестта на отговорностите ми.
През първите три седмици на нашата администрация, ние открихме много неща, и аз ще се отчита пред вас някои от проблемите, които са разкрили, и стъпките, които се предприемат, за да ги решим.
Този доклад е само един поглед на нашата ситуация. Това не е цялата картина на кризите пред които сме изправени. Реалността е била скрита от нашите хора, които изглежда са били умишлено завоалира на реалното състояние на нашата нация.
През първите шест години на тази година, държавните разходи надвишава приходите ни. Нашият дефицит повишена на PhP196.7 милиарда. Колекцията ни цели, които нямат PhP23.8 милиарда, не са изцяло изпълнени, а ние отидохме отвъд нашето разходи чрез PhP45.1 милиарда.
Нашият бюджет за 2010 г. е PhP1.54 трлн. От тях само PhP100 млрд. евро - или 6,5% от общия бюджет - може да се използва за оставащите шест месеца на текущата година. Около 1% от общия бюджет се оставя за всяка от останалите месец.
Откъде средствата отидете?
A бедствие фонд на стойност PhP2 млрд. запазени в подготовка за очакваните бедствия. От това вече миниатюрен размер, в момент, когато на дъждовния сезон все още не е определен в, PhP1.4 млрд. или 70% вече похарчени.
Цялата провинция Pampanga получи PhP108 милиона. От това, PhP105 милиона отиде само един квартал. От друга страна, провинция Пангасинан, която беше силно засегната от Typhoon Pepeng, получи само PHP5 млн. евро, които трябваше да бъдат използвани за да се определи щети, нанесени дори и от Pepeng, но от предишния тайфун, Cosme.
Средствата са били освободени в изборния месец, което беше на седем месеца, след като тайфун. Какво ще се случи, ако един тайфун пристига утре? Фондът е изразходвано за възстановяване на щетите от тайфуни, който ни удари миналата година. Бъдещето ни ще плащат за алчността на вчера.
Това е и какво е станало с фондовете на MWSS. Съвсем наскоро, хора събрани за вода, докато ръководството на MWSS самата възнаградени въпреки че пенсиите на пенсионираните служители остават неплатени.
Цялата заплата на MWSS възлиза на 51,4 милиона песос годишно. Но това не е най-пълна степен на това, което те получават: те получават допълнителни надбавки и обезщетения в размер на 81,1 милиона песос. С една дума, те получават 211 500 000 песос годишно. Двадесет и четири процента от това е за нормални заплати, и шестдесет и шест процента е добавен на.
Средният работник да получи до 13-та заплата плюс подарък пари. В MWSS, те получават еквивалента на над тридесет месеца заплати, ако включите всичките си допълнителни бонуси и надбавки.
Какво открихме в случай на заплатите на борда на техния настоятелство е още по-шокираща. Нека да разгледаме най-квоти, които получават:
Участие настоятелство и борда на заседанията на комисиите, и ще получите четиринадесет хиляди песос. Това възлиза на деветдесет и осем хиляди песос на месец. Те също така да получите годишен стимул за хранителни стоки на осемдесет хиляди песос.
И това не е всичко. Те получават средата на годината бонус, бонус производителността, бонус годишнина, в края на годината бонус, и финансова помощ. Те не само получават бонус Коледа, а допълнителен пакет Коледа, както добре. Всеки един от тези количества да осемдесет хиляди песо. В крайна сметка, всеки член на управителния съвет получава два и половина милиона песос една година на изключителни автосервиз, техническа помощ, и заеми. Позволете ми да повторя. Те се възложи всички от тях докато са били в просрочие за пенсиите на своите пенсионирани служители.
Дори La Mesa вододел не е бил пощаден. С цел да се гарантира адекватно снабдяване с вода, трябва да защитим нашите водосбори. Във водните басейни, дърветата са нужни. Където трябва да има дървета, те построяват домове за високопоставени служители на MWSS.
Ние не можем да ги премахнете от своите позиции бързо, защото те са сред най среднощни назначения на бившия президент Аройо. Ние се разследват всички тези неща. Но ако имат някакъв срам ляво, те трябва доброволно да се откаже от своите позиции.
Сега нека обсъдим средства за инфраструктура. The DPWH идентифицирани двеста четиредесет и шест приоритетни проекти за безопасност трябва да бъдат финансирани от заплащане на моторно превозно средство на потребителя. Това се нуждае от бюджет от 425 милиона песос. Това, което в крайна сметка финансирането са само 28 проекта. Те пренебрегнати 218 проекти и да се замени с тези седемдесет проекти, които не са били в плановете. На 425 милиона песос първоначално поискаха стана 480 милиона песос, увеличаване заради проекти, разпределени за предпочитан няколко.
Тези проекти няма смисъл: непроучени и неподготвени за, покълнал като гъби.
Ерата на такива проекти, е към края си. Съгласно нашата администрация, няма да има квоти, няма да има надценяване, средствата на хората ще бъдат изразходвани за хората.
Има и още. Пет дни преди срока на предишната администрация приключи, те поръчват 3,5 милиарда песос да бъде освободена за възстановяване на засегнатите от тайфуни Ondoy и Pepeng. Това трябваше да финансира Осемдесет и девет проекти. Но деветнайсет от тези проекти в размер на 981 милиона песос не минават през явно наддаване. Специални поръчки разпределение на акции изданието още не е бил освободен и все пак договорите вече са подписани. Това е нещо добро секретар Rogelio Singson забелязан и ги спря. Вместо това, те ще минават през правилното наддаване, а средствата ще бъдат използвани за предоставяне на помощ на тези, които загубиха домовете си поради тайфуни Ondoy и Pepeng.
Нека обсъдим какво се е случило в Napocor. От 2001 г. до 2004 г. правителството принудени Napocor да продава електроенергия на загуба, за да се предотврати увеличаването на електроенергията цени. За недвижими мотивация за това е, че те се готвят за избори.
В резултат на това през 2004 г., NAPOCOR свлече дълбоко в дългове. Правителството е длъжно да поеме на 200 милиарда песос го дължат.
Какво обществеността, че те спаси от електричество, сега плащат за използване на държавната хазна. Ние не само да плащат за разходите за електроенергия; ние също плащат за интереси, произтичащи от дълга.
Ако парите, които назаем се използва правилно, тогава там ще се добавят увереност, че постоянно снабдяване с електроенергия е на разположение. Въпреки това, това решение се основава на лоши политици, които не са на истинските потребности на хората. Хората, след като се налага да се жертват, страда още повече.
Това е и какво се е случило на MRT. Правителството отново се опита да купи любовта на хората. Операторът е бил принуден да се запази на ниски нива.
В смисъл на гаранция, предоставена на оператора, че той все още ще бъде в състояние да възстанови инвестицията му не е изпълнено. Поради това, Landbank и Банката за развитие на Филипините бяха поръчани за закупуване на MRT.
Парите на хората се използва в замяна на една операция, която е започнала да губи пари.
Нека сега да преминем към фондовете на Националния орган по храните (НРД).
През 2004 г.: 117 000 метрични тона (с ориз) е недостиг в предлагането на Филипините. Това, което те (правителството), закупени са 900 000 метрични тона. Дори и да се размножават в продължение на повече от седем пъти размера на недостиг, те все още купи повече от това, което е необходимо.
През 2007 г.: 589 000 метрични тона е недостиг в предлагането на Филипините. Това, което те са закупени 1827000 метрични тона. Дори и да се размножават в продължение на повече от три пъти размера на недостиг, те отново купи повече от това, което е необходимо.
Какво ме боли е, защото те пазят закупуване на повече от това, което те се нуждаят от година след година, излишъкът ориз, че е трябвало да се съхраняват в складове, в крайна сметка гниене, точно като това, което се случи през 2008 година.
Това не е престъпление, отдаване под наем ориз гниене, независимо от факта, че има 4 милиона филипинци, които не се хранят по три пъти на ден?
Резултатът е текущ дълг NFA на 177 милиарда песос.
Тези пари, които се губи можеше да финансира следното:
* Бюджетът на цялата съдебна власт, която е 12,7 милиарда песос тази година.
* Условно парични трансфери за следващата година, които струват 29.6 милиарда песос.
* Всички класни стаи, че страната ни нужди, които струват 130 милиарда песос.
Този начин на правене на нещата е отвратително. Парите бяха там само да се губи.
Чули сте, как държавната хазна бяха пропилени. Това е, което ми е ясно сега: промяна може да дойде само от нашата решимост да изкорени това разточителство и прахосничество.
Ето защо започва сега: ще спре разхищението на държавни средства. Ние ще изкорени проекти, които са наред.
Това е смисълът от това, което наричаме нулева база подход в нашия бюджет. Това, което е правило е всяка година, бюджетът просто получава пресъздадоха без включване на дупки.
Следващия месец ще бъде представянето на бюджета, които точно идентифицира проблема и дава много внимание на правилното решение.
Тези, които споменах са само някои от проблемите, които са открити. Тук сега са примери за стъпките, които се предприемат за решаването им.
Има един случай на една заложна къща собственик. Той закупили превозното средство при прогнозни разходи от 26 милиона песос.
Ако той може да си позволи да си купи Lamborghini, защо не може да си плаща данъците?
A случая е бил подаден срещу него. Чрез ръководството на финансите секретар Cesar Пурисима, ОЛП комисар Kim Енарес, Митническо комисар Lito Alvarez, а министърът на правосъдието Лейла де Лима, всяка седмица имаме нови дела, заведени срещу контрабандисти и срещу тези, които не плащат правилните данъци.
Ние също вече идентифицира заподозрени за случаите на Francisco Baldomero, Jose Miguel Daguio и Belen, 3 от 6-те случаи на извънсъдебни убийства, откакто пое председателството.
Петдесет процента (50%) от тези случаи на извънсъдебни убийства вече са на път да бъде решен.
Ние няма да спре преследването на останалата половина от тези убийства до правосъдие е постигната.
Ще проведем убийци отговорни. Ние също така ще държи тези, които са корумпирани, които работят в правителството отговорно за действията си.
Ние започнахме формиране нашата истина Комисията, чрез ръководството на бившия председател на Върховния съд Иларио Davide. Ние ще търси истината по предполагаемото престъпление извършено през последните девет години.
Тази седмица ще подпише първия по рода Изпълнителна заповед за формирането на тази Истина Комисията.
Ако отговорът на правосъдието е отчетността, отговорът на недостиг на средства е нов и креативен подход към нашите дългогодишни проблеми.
Ние имаме толкова много нужди: от образование, инфраструктура, здравеопазване, армия, полиция и др. Нашите средства няма да бъде достатъчно, за да ги посрещне.
Без значение колко е масивна на дефицита е, че може да ни попречи да плащат за този списък на нуждите, аз съм окуражен, защото много от тях са вече изрази подновен интерес и доверие във Филипините.
Нашето решение: публично-частни партньорства. Въпреки че не е подписан договор, но мога да кажа, че продължаващите преговори със заинтересовани инвеститори ще даде плодотворни резултати.
Има някои, които вече са проявили интерес и искат да се изгради магистрала от Манила, които ще преминават през Булакан, Nueva Ecija, Nueva Vizcaya, до края на Кагаян Valley, без правителството да се налага да прекарват едно песо.
На националната отбрана:
В момента има 36 000 морски мили от бреговата линия, но ние имаме само 32 лодки. Тези лодки са толкова стари, колкото по време на (американския генерал Дъглас) Макартър.
Някои имаха това предложение: те ще наемат Navy щаб на Roxas Boulevard и на Морската гара в Fort Бонифачо.
Те ще се грижат за финансиране, необходимо за прехвърляне на седалището Navy да Camp Aguinaldo. Веднага, ние ще се даде 100 милиона долара. Освен това, те ще ни даде част от печалбата си от своите фирми, които биха могли да заемат земята, която ще даде под наем.
С една дума, ние ще отговорим на нуждите си, без да харчите, и ние също ще печелят.
Вече има много предложения от местни на чуждестранни инвеститори да предоставят за различните ни нужди.
От тези публично-частни партньорства, нашата икономика ще расте и всеки филипински ще бъде бенефициент. Има толкова много сектори, които биха могли да се възползват от това.
Ние ще бъдем в състояние да се изгради необходимата инфраструктура, за да се помогне на туризма расте.
В селското стопанство, ще бъде в състояние да имат достъп до храни терминали, хладилни съоръжения, редовните пътни мрежи и след прибиране на реколтата съоръжения.
Ако можем да се определи от веригата на хранителни доставки с помощта на частния сектор, вместо да внасят, ние се надяваме, ще бъде в състояние да предостави за нуждите на световния пазар.
Цените на суровините ще се понижат, ако ние сме в състояние да направи това ефективно железопътната система в реалност. Тя ще бъде по-евтино и по-бързо, и то ще бъде по-лесно за туристи, за да се избегне корумпирани ченгета и бунтовници.
Напомняне за всички: създаване на работни места е преди всичко в нашия дневен ред, както и създаването на работни места ще дойдат от растежа на нашата промишленост. Растежът ще бъде възможно само ако се рационализират процесите, за да ги предвидим, надеждна и ефективна за тези, които искат да инвестират.
Ние се уверете, че Build-експлоатация-и-Transfer проекти ще претърпи бързи и ефективни процеси. С помощта на всички правителствени агенции и хората, процес, който използва, за да вземе най-кратък от една година и толкова дълго, колкото десет години ще отнеме само шест месеца.
Министерството на търговията и промишлеността вече е предприела стъпки за осъществяване на тази промяна, под ръководството на секретар Gregory Domingo:
The безкраен ужас история за регистриране на търговски наименования, които се използват за отнело минимум 4-8 часа в зависимост от деня, ще се намали драстично до петнадесет минути.
Какво да бъде използван списък за проверка на тридесет и шест документи ще бъде съкратен до списък с шест, а старата осем страници формуляр за кандидатстване ще бъде намален до една страница.
Призовавам нашите единици на местно управление да преразгледа своите собствени процедури. Въпреки че се търсят повече начини за опростяване на нашите процеси, за да направи започването на бизнес по-лесно, надявам се на LGUs също може да се намерят начини за осъществяване на реформи, които ще бъдат в съответствие с тези, които вече са започнали.
Всички със сигурност ще се възползват от тази рационализация - било то бизнесмени, войници, бунтовници и обикновени филипинци. Докато интересите на филипинците няма да бъде застрашена, ние ще проучи всички възможни начини да се направи това в реалност. Ние трябва да започне сега, и ние всички трябва да допринесе за това и не стоят в другия начин.
В момент, когато вече няма да бъдат направени, за да изберете между сигурността на нашите хора и бъдещето на нашите деца е при нас сега.
След като изпълнението на тези публично-частни партньорства, ние ще бъдем в състояние да финансират обществени услуги в съответствие с нашата платформа.
Това ще ни даде възможност за финансиране на плановете ни за образование.
Ние ще бъдем в състояние да разширим нашата основния цикъл образование измежду седем години на глобален стандарт от дванадесет години.
Ние можем да изградим по-класни стаи, и ние ще финансира възлагащия услуги съгласно правителствена помощ на студенти и преподаватели в частното образование програма (GASTPE).
Условни парични преводи, които имат за цел да се намали тежестта на образование на родителите също ще бъдат финансирани, ако това партньорство се превръща в реалност.
Нашите планове за подобряване PhilHealth вече могат да бъдат лесно достижими.
Първо, ние ще определи точния брой на филипинците, които крайно необходимо PhilHealth покритие, като текущи данни е в конфликт по този въпрос. От една страна, PhilHealth казва, че осемдесет и седем процента (87%) от филипинци се покриват, след това намалява броя само петдесет и три процента (53%). От друга страна, Националната статистическа служба казва, че само тридесет и осем процента (38%) от филипинци са обхванати от Philhealth.Even докато говорим, секретар Dinky Soliman и Министерството на социалните грижи и развитие се движи за изпълнение на Националната домакинствата целева система, която ще идентифицира семействата, които най-спешно се нуждаят от помощ. Около 9 милиарда песос е необходима, за да се осигури покритие за пет милиона бедни филипинци.
Страната ни започва да се види по-добри дни напред. Частният сектор, Лигата на провинции, начело с губернатора Alfonso Umali, заедно с управителите L-Ray Villafuerte и Icot Petilla, вече са готови да поемат своя дял, когато става дума за поемане на финансовата тежест. Знам, че Лигата на градовете под ръководството на кмета Оскар Родригес няма да е далеч назад.
Ако местните власти акция в нашите цели, аз знам, че със сигурност може да разчита на Конгреса, институцията, в която започнах обществена услуга, да настоява за програмата ни за промяна.
Нашата кабинета вече го показа умения чрез идентифициране не само проблеми, но и предлагането на решения в рамките на три седмици.
В резултат на Typhoon Basyang, ни беше казано от тези в енергийния сектор, че ние ще бъдем без електричество в продължение на четири дни. Бързото действие на секретар Rene Almendras и Министерството на енергетиката води до възстановяването на властта на почти всички засегнати в рамките на двадесет и четири часа.
Така нареченият недостиг на вода в Метро Манила е бързо обслужвани от секретар Rogelio Singson и Министерството на благоустройството и магистрали. Секретар Singson го е направил без вербуване който облекчава страданията на тези, засегнати.
Ние също станахме свидетели на компетентност и инициатива на онези, които назначават да бъде част от нашия кабинет. Това е, но просто да не бъдат принудени да мине през иглени уши, за да бъде потвърдено от Комисията по назначенията. Ако това се случи, компетентните филипинци ще бъдат насърчавани да помогне на страната ни, като станете държавни служители.
По възможно най-скоро време ще свика Законодателна управленско развитие консултативен съвет (LEDAC), за да обсъдят най-важните законопроекти, които трябва да бъдат разгледани. Не се съмнявайте, че ще поддържа отворен ум и да се отнасят с теб достойно.
Ние ще настояваме за фискален бон отговорност, което ще ограничи разходите сметки само за кредити, които са идентифицирани като източник на финансиране. Имаме нужда от 104,1 милиарда песос за финансиране на тези закони вече са преминали, но чието прилагане остава висящо поради липса на средства.
Ние ще преоценят фискални стимули, дадени в миналото. Сега, когато са затягане нашите кесията, ние трябва да се идентифицират онези стимули, които ще останат и тези, които трябва да се унищожи.
Ние няма да позволим друг NBN-ZTE скандал да се случи отново. Дали от местни или чуждестранни източници, всички предложени договори трябва да бъдат подложени на контрол, на правилните процедури. Сега питам за вашата помощ с изменение на Закона за обществените поръчки ни.
Според нашата конституция, е на правителството задължението да гарантира, че пазарът е справедлив за всички. Не монополи, без картели, които убиват конкуренцията. Нуждаем се от антитръстовото законодателство, която ще даде живот на тези принципи, за да се получи малки и средни предприятия възможността да участва в растежа на нашата икономика.
Нека премине в закона Националната Bill земеползване.
Това беше през 1935 г., по време на Британската общност, че националната отбрана Законът е приет. Необходимо е да се измени за нов закон, който е по-отзивчиви към текущите нужди на националната сигурност.
Обръщам се към нашите законодатели да премине Bill лицето, подало сигнала за изкореняване на преобладаващата култура на страх и мълчание, че е преследван нашата система.
Ние ще засили програмата за защита на свидетелите. Ние трябва да помним, че 2009-2010 сам, случаи, които участват участието на свидетели по програмата доведе до Деветдесет и пет процента присъда.
Има нужда от преразглеждане на нашите закони. Призовавам нашите депутати, за да започне отново кодификация на нашите закони, за да се гарантира хармония в законодателството и премахване на противоречията.
Тези закони служи като основа на ред в нашата земя, но в основата на всички основава на принципа, че не могат да растат без мир и ред.
Изправени сме пред две препятствия по пътя ни към мир: Положението в Минданао и продължаващото въстание на CPP-NPA-НУГ.
Нашата цел не се е променила, когато става въпрос за ситуацията в Минданао. Ние само ще се постигне траен мир, ако всички заинтересовани страни участват в честен диалог: те не могат да бъдат Moro, Lumad, или християнин. Ние помолихме Dean Marvic Leonen да оглави усилията ни да говори с MILF.
Ние ще се поучим от грешките на миналото управление, че изведнъж обявени на споразумение, постигнато без консултации от всички заинтересовани страни. Ние не сме слепи за факта, че това е направено с политическа мотивация, както и че интерес зад него не беше, че на хората.
Признаваме усилията на MILF да дисциплинират тези в редиците си. Надяваме се, че преговорите ще започнат след Рамадан.
Към CPP-NPA-НУГ: готови ли сте да изтъкне конкретни решения, а не чисто критики и обвинения?
Ако е мир наистина желаем, тогава ние сме готови за незабавно прекратяване на огъня. Да се върнем на масата и да започне говорим отново.
Трудно е да се започнат дискусии сериозно, ако миризмата на барут все още виси във въздуха. Призовавам всички заинтересовани да не губим добра възможност да се обединят зад нашия общ стремеж за мир.
Създаването ни за растеж е мир. Ние ще продължим да се окачват от бедността, ако престрелката продължава.
Ние трябва да разберем, че сега е време за жертвоприношение. Тя е тази жертва, която ще проправи пътя за по-добро бъдеще. С нашата свобода е наша отговорност да направи добро на нашите събратя и за нашата страна.
За нашите приятели в медиите, особено тези в радио и печат, на блок-таймери и тези в нашата общност вестници, вярвам, че ще отнеме на тояги да контролира собствените си редици.
Може да ви даде ново значение на принципите на призванието си: да се осигури яснота на неотложни въпроси, да бъдат справедливи и честни в отчетите си, както и да се повиши нивото на публичния дискурс.
Това е задължение всеки филипински да внимателно да наблюдаваме лидерите, които сте избрали. Аз препоръчвам на всеки да направи крачка към участие, а не откриване на неизправности. Бившият участва в намирането на решение; от последния, безкраен оплаквания.
Винаги сме знаели, че ключът към растежа поставя интересите на други лица извън собствената. Едно нещо е ясно: как да се движи напред, ако да слагаме други, за установяване?
Как ще се тези без сигурни качествени работни места, образование? Как ще станат безработни потребителите? Как те ще се спестят пари за бъдещите си нужди?
Ако променим всичко това, ако се даде приоритет позволява другите, ние ще се отвори един свят на възможности, а не само себе си, но за тези, които direly нужда от него.
Ние вече са започнали процеса на промяна, и сега сме в състояние да мечтаят за по-добри неща за страната ни. Нека не забравяме, че има и такива, които искат да се провалим, така че те отново ще възвърне силата да правят каквото си искат за сметка на нашия народ.
Моето твърдо убеждение е, че нашата съдба е в ръцете на Бога и народа ни. Докато ние се фокусираме върху повдигане живота на нашите ближни, имам непоклатима вяра, че Всемогъщият Бог ще ни даде Своите благословения и подкрепа. Ако останат непоколебими в убеждението ни, че Бог е на наша страна, има ли нещо невъзможно за нас да постигнем?
Мандатът получихме през май миналата година 10 е свидетелство за факта, че филипински продължава да се надява на истинска промяна. Ситуацията не е това, което беше преди, всички ние можем да мечтая отново. Нека всички се превърне в такава, в постигането на изпълнението на нашите надежди и стремежи за страната ни.
Maraming Salamat Po! (Translatd както Благодарение на всички вас)

Здравейте! Моето име е Zigfred Diaz, Благодаря, че посетихте моя личен блог! Никога не пропускайте пост от този блог. Абонирайте се за пълно емисиите си безплатно. Кликнете тук, за да се абонирате за zdiaz.com по имейл
Можете също така да искате да посетите другите ми блогове. Кликнете тук за да научите инвестиране маркетинг наличност . Кликнете тук за да научите повече за това как да печелите пари онлайн . Посетете моя блог за пътуване, за да научите повече за чудесни идеи за пътуване .


























Аплодисменти за Ной-P.