الترجمة الانكليزية للسونا 2010 الرئيس Noynoy أكينو
مشاركة الاثنين يوليو 26، 2010 رئيسنا المحبوب، الرئيس بنينو اكينو الثالث سمعان كوجوانجكو أو المعروف شعبيا باسم "P-نوي" اعطى دولته الأول من العنوان أمة أو سونا. القصد من سونا هو الحصول على الدعم التشريعي في الكونغرس من اجل ان قد يكون من الوفاء أجندة الرئيس لهذا البلد. وبصرف النظر عن أن الرئيس وضعت أيضا إلى الكونجرس ما كيفية تحقيق وعود حملته الانتخابية، وما هو برنامجه الانتخابي من الحكومة، وكيف يمكن أن الكونغرس مساعدته على تحقيق هذا.
وتم تسليم معظم إن لم يكن كل من سونا في الفلبينية، لذلك معظم الشخصيات الأجنبية هناك كانوا يستمعون ربما كانت هناك مجرد خدش رؤوسهم. كما ورقة واحدة أخبار اخماد، وكان الشيء الوحيد الذي فهم على الارجح التصفيق.
على أي حال كان عليه سونا العظمى وكيف أحب رئيسنا تكلم بوضوح ومباشرة من القلب. لقد ظهر لي النص الكامل لخطاب حالة الامة 2010 رئيس Noynoy أكينو هنا في السابق وظيفة كما كان قد ألقاه في الفلبينية. في هذا المنصب سوف أكون يضم في الترجمة الانكليزية لخطاب حالة الامة. كنت على وشك أن يكون ذلك من خلال ترجمتها ترجمة غوغل. لحسن الحظ، وجدت ترجمة انكليزية تم الرفع بواسطة واحدة من الرئيس لمجموعة الاتصال وكيل الوزارة، والثالث لوبيز مانولو في حسابه scribd. حتى هنا هو ترجمة:
المتحدث فليسيانو بيلمونتي، رئيس مجلس الشيوخ خوان بونس إنريل ونائب الرئيس Jejomar بيناي، رئيس المحكمة العليا ريناتو كورونا، الرئيسين السابقين فيدل فالديز راموس وجوزيف استرادا إخرسيتو واعضاء مجلس النواب ومجلس الشيوخ؛ الأعضاء البارزين في السلك الدبلوماسي؛ بلدي الحبيب : ادارتنا تواجه طريق متشعب. في اتجاه واحد، يتم اتخاذ القرارات من أجل حماية ورفاهية شعبنا، وأن أرعى مصالح الأغلبية، أن يكون من احكام قبضتهم على مبادئ، وأن أكون مخلصا لليمين على الموظف العام اللدود لخدمة honestly.This البلاد وpath.On مباشرة على الجانب الآخر، المصلحة الشخصية هي الأولوية، واحد حيث يصبح عبدا لاعتبارات سياسية على حساب أمتنا.
هذا هو المسار المتعرج.
لفترة طويلة، فقدت بلادنا طريقها في طريق ملتوية. كما تمر أيام (منذ أن أصبحت رئيسا)، والنطاق الهائل من المشاكل التي ورثناها ويصبح أكثر وضوحا. يمكن أن أشعر تقريبا وزن مسؤولياتي.
في الأسابيع الثلاثة الأولى من إدارتنا، اكتشفنا الكثير من الامور، وسأقدم تقريرا لكم بعض المشاكل التي لدينا وكشف، والخطوات التي نتخذها لحلها.
هذا التقرير هو مجرد لمحة من وضعنا. انها ليست صورة كاملة من الأزمات التي نواجهها. كانت مخبأة من واقع شعبنا، الذي يبدو انه تم التعتيم عليه، عمدا، لدولة حقيقية لأمتنا.
في السنوات الست الأولى من هذا العام، تجاوزت النفقات الحكومية عائداتنا. عجزنا ارتفعت مرة أخرى إلى PhP196.7 مليار دولار. لم تكن أهداف مجموعتنا، والتي تفتقر PhP23.8 مليار تلبيتها بالكامل، في حين ذهبنا وراء الانفاق لدينا من قبل PhP45.1 مليار دولار.
ميزانيتنا لعام 2010 هو PhP1.54 تريليون دولار. من هذا، فقط PhP100 مليار دولار - أو 6.5٪ من مجموع الميزانية - يمكن استخدامها لفترة الستة أشهر المتبقية من العام الحالي. ويترك ما يقرب من 1٪ من مجموع الميزانية لكل من الشهر المتبقية.
أين تذهب الأموال؟
لقد تم تخصيص صندوق بقيمة مصيبة PhP2 مليار استعدادا للكوارث المتوقعة. من هذا المبلغ ضئيل جدا بالفعل، في وقت كان موسم الأمطار لم يفتتح في، وأنفق بالفعل PhP1.4 مليار أو 70٪.
تلقت مقاطعة كاملة من بامبانجا PhP108 مليون. من هذا، وذهب إلى منطقة PhP105 مليون واحد فقط. من جهة أخرى، تلقت مقاطعة بانجاسينان، والتي تأثرت بشدة من جراء الاعصار Pepeng، وهو مجرد PHP5 مليون، والتي كان لا بد من استخدامها لإصلاح الأضرار التي ألحقت ولا حتى من قبل Pepeng، ولكن من قبل الاعصار السابقة، كوزمي.
وأفرج عن الأموال في شهر الانتخابات، والذي كان بعد سبعة أشهر من الاعصار. ماذا سيحدث إذا اعصار يصل غدا؟ وقد استخدم هذا الصندوق تصل الى اصلاح الاضرار الناجمة عن الاعاصير التي ضربت لنا في العام الماضي. سيكون مستقبلنا دفع ثمن جشع من أمس.
وهذا هو أيضا ما حدث للأموال MWSS. مؤخرا فقط، واصطف الناس للحصول على المياه في حين ان قيادة MWSS يكافأ نفسه على الرغم من أن المعاشات التقاعدية للموظفين المتقاعدين لا تزال غير مدفوعة.
جدول الرواتب كامل المبالغ MWSS إلى 51.4 مليون بيزو سنويا. لكن ليس هذا هو المدى الكامل لما يحصلون عليه: فهي تحصل على علاوات إضافية وفوائد تبلغ 81100000 بيزو. باختصار، أنها تتلقى 211500000 بيزو سنويا. اربع وعشرين في المئة من هذا هو لمرتبات العادية، ويتم إضافة 66 في المئة في.
للعامل متوسط يستقبل لدفع 13th الشهر، بالإضافة إلى هدية نقدية. في MWSS، فإنهم يتلقون أي ما يعادل أكثر من ثلاثين شهرا دفع إذا كنت تشمل كل ما لديهم مكافآت وبدلات إضافية.
ما اكتشفنا في حالة من رواتب مجلس الأمناء بها هو أكثر صدمة. دعونا نلقي نظرة على البدلات التي يتلقونها:
حضور مجلس الأمناء واجتماعات لجان المجلس، وتحصل على 14 آلاف بيزو. هذا يبلغ 98000 بيزو شهريا. هم أيضا الحصول على حافز بقالة السنوي 80000 بيزو.
وهذا ليس كل شيء. يحصلون على مكافأة في منتصف العام، علاوة الإنتاجية، علاوة الذكرى، مكافأة في نهاية العام، والمساعدة المالية. هم ليس فقط الحصول على مكافأة عيد الميلاد، عيد الميلاد ولكن حزمة إضافية كذلك. كل من هذه المبالغ إلى 80000 بيزو. الكل في الكل، كل عضو من أعضاء مجلس يستقبل مليونين ونصف مليون بيزو سنويا الحصري لخدمة السيارات، والمساعدة التقنية، والقروض. اسمحوا لي أن أكرر. هم أنفسهم منح كل من هؤلاء في حين يجري في متأخرات المعاشات التقاعدية لموظفيها المتقاعدين.
حتى لم يسلم من مساقط المياه اميسا. من أجل ضمان إمدادات كافية من المياه، ونحن بحاجة إلى حماية مستجمعات المياه لدينا. في مستجمعات المياه، وهناك حاجة إلى الأشجار. بنوا حيث ينبغي أن يكون هناك الأشجار والمنازل لكبار المسؤولين في MWSS.
لا يمكننا إزالتها من مواقعهم بسرعة لأنها هي من بين المعينين في منتصف الليل من ارويو الرئيس السابق. نحن نحقق كل هذه الأمور. ولكن إذا كان لديهم أي اليسار عار، ينبغي لها أن تتخلى طوعا مواقفهم.
الآن دعونا مناقشة الأموال من أجل البنية التحتية. حددت DPWH 246 مشاريع السلامة الأولوية التي سيتم تمويلها من قبل المسؤول المستخدم في السيارات. هذا يحتاج الى ميزانية من 425 مليون بيزو. ما انتهت وكانت تمويل 28 مشروعا فقط. أغفلوا 218 مشاريع واستبدال هذه المشاريع مع 70 التي لم تكن في هذه الخطط. أصبح بيزو 425000000 طلب أصلا مقابل 480 مليون بيزو، وزيادة بسبب المشاريع المخصصة لقلة مفضلة.
هذه المشاريع لا معنى له: غير مدروسة وغير مستعد ل، التي تنتشر كالفطر.
عصر مثل هذه المشاريع وصلت الى نهايتها. تحت ادارتنا، لن تكون هناك حصص، لن يكون هناك المغالاة، وسوف يتم إنفاق أموال الشعب للشعب.
هناك المزيد. قبل خمسة أيام من ولاية الادارة السابقة انتهت، أمروا أن يطلق سراحه 3500000000 بيزو لإعادة تأهيل المتضررين من الاعاصير وأوندي Pepeng. كان من المفترض أن هذه لتمويل 89 مشروعا. ولكن لم 19 من هذه المشاريع بلغت إلى 981 مليون بيزو لا تذهب من خلال مناقصات عامة. وخاصة أوامر الإفراج التخصيص ولا حتى تم الافراج عنهم وحتى الآن تم التوقيع بالفعل على عقود. انه شيء جيد الأمين روجيليو سينجسون رصدت واوقفتهم. بدلا من ذلك، وسوف تذهب كل ذلك من خلال تقديم العطاءات المناسبة، وسوف تستخدم هذه الأموال لتوفير مواد الإغاثة للذين فقدوا منازلهم بسبب أوندي الاعاصير وPepeng.
دعونا مناقشة ما حدث في Napocor. من عام 2001 إلى عام 2004، اضطرت الحكومة Napocor لبيع الكهرباء في حيرة لمنع الزيادات في أسعار الكهرباء. الدافع الحقيقي لهذا هو انهم كانوا يستعدون للانتخابات.
ونتيجة لذلك، في عام 2004، انخفضت NAPOCOR الغارقة في الديون. كان لزاما على الحكومة لتحمل بيزو 200000000000 التي تدين بها.
ما الجمهور يعتقد أنها أنقذت من الكهرباء، ونحن ندفع الآن لاستخدام الخزينة العامة. إننا لا نقوم فقط لدفع تكلفة الكهرباء، ونحن ندفع أيضا لمصلحة الناشئة عن الديون.
إذا تم استخدام هذه الاموال المقترضة نحن بشكل صحيح، ثم يكون هناك وأضاف أن ضمان امدادات ثابتة من الطاقة الكهربائية المتاحة. ومع ذلك، واستند هذا القرار على السياسة السيئة، وليس على الاحتياجات الحقيقية للشعب. الشعب، بعد الاضطرار للتضحية، عانى أكثر من ذلك.
وهذا هو أيضا ما حدث لمترو الأنفاق. حاولت الحكومة مرة أخرى لشراء حب الناس. واضطر المشغل للحفاظ على معدلات منخفضة.
في الواقع، الضمان الممنوح للعامل أنه سوف لا يزال قادرا على تعويض لم يتحقق استثماره. بسبب هذا، وصدرت الأوامر Landbank وبنك التنمية في الفلبين لشراء محطة مترو الأنفاق.
واستخدمت هذه الاموال للشعب في مقابل للعملية التي كانت تخسر المال.
دعونا ننتقل الآن إلى أموال للسلطة الوطنية للأغذية (NFA).
في عام 2004: كان 117،000 طن متري (من الأرز) ونقص في المعروض من الفلبين. لماذا هم (الحكومة) اشترت 900000 طن متري. حتى لو كنت لمضاعفة المبلغ أكثر من سبع مرات من نقص، انهم اشتروا لا يزال أكثر من ما هو مطلوب.
في عام 2007: كان 589000 طن متري من النقص في المعروض من الفلبين. وكان ما اشترى 1827000 طنا متريا. حتى لو كنت لمضاعفة المبلغ أكثر من ثلاث مرات من نقص، انهم اشتروا مرة أخرى أكثر من ما هو مطلوب.
انتهت الأرز الزائد الذي كان لابد من تخزينها في المستودعات ما يضر هو، لأنها تبقي على شراء أكثر من ما يحتاجون إليه عاما بعد عام، حتى التعفن، تماما مثل ما حدث في عام 2008.
هذا ليس جريمة، والسماح للتعفن الأرز، على الرغم من أن هناك 4 مليون فلبيني الذين لا يأكلون ثلاث مرات في اليوم؟
والنتيجة هي ديون الاتحاد النيجيري الحالي من 177 مليار بيزو.
كان من الممكن أن تمول هذه الأموال التي كانت تهدر ما يلي:
* ميزانية السلطة القضائية بالكامل، والذي هو 12.7 مليار بيزو هذا العام.
* والتحويلات النقدية المشروطة للسنة التالية، والتي تكلف 29600000000 بيزو.
* جميع الفصول الدراسية التي تحتاجها بلادنا، والتي تكلف 130000000000 بيزو.
هذه الطريقة في فعل الأشياء غير مقززة. وكان المال فقط لتضيع.
كنت قد سمعت كيف تم تبديدها الخزينة العامة. هذا هو ما هو واضح لي الآن: التغيير لا يأتي إلا من تصميمنا على القضاء على هذا الإسراف والتبذير.
هذا هو السبب في انطلاق الآن: سوف نقوم وقف الهدر في استخدام الأموال الحكومية. سوف نقضي على المشاريع التي هي على خطأ.
هذه هي نقطة ما نسميه نهج الصفرية في ميزانيتنا. ما كان ليكون هو القاعدة وكان في كل عام، فإن الميزانية مجرد يحصل على إعادة سنها دون سد الثقوب.
الشهر القادم سنقوم بتقديم ميزانية أن يحدد بدقة هذه المشكلة ويعطي الكثير من الاهتمام على الحل الصحيح.
هي تلك التي ذكرتها فقط لبعض المشاكل اكتشفنا. هنا هي الآن أمثلة على الخطوات التي نقوم بها لحلها.
هناك حالة من مالك مرهن واحد. اشترى هو سيارة بتكلفة تقدر ب 26 مليون بيزو.
إذا كان يمكن أن تحمل لشراء لامبورغيني، لماذا لا يدفع الضرائب له؟
وقد تم بالفعل قضية رفعها ضده. من خلال قيادة سيزار المالية Purisima الأمين، BIR المفوض هيناريس كيم، مفوض الجمارك ألفاريز ليتو، وزير العدل ليلى دي ليما، كل أسبوع لدينا حالة جديدة رفعت ضد المهربين وضد أولئك الذين لا يدفعون الضرائب حق.
لدينا أيضا تم تحديدها بالفعل المشتبه بهم من حالات بالدوميرو فرانسيسكو، Daguio خوسيه ميغيل وبيلين، 3 من حوادث القتل خارج نطاق القانون 6 من نحن منذ تولى الرئاسة.
خمسون في المئة (50٪) من هذه الحوادث من عمليات القتل خارج نطاق القانون هي الآن في طريقها إلى الحل.
ولن نتوقف عن السعي وراء النصف المتبقي من عمليات القتل هذه حتى تحقق العدالة.
سنعقد القتلة للمساءلة. سنعقد أيضا أولئك الذين هم الفاسدين الذين يعملون في الحكومة للمساءلة عن أفعالهم.
بدأنا بتشكيل لجنة تقصي الحقائق لدينا، من خلال قيادة الرئيس السابق دافيدي هيلاريو العدل. سوف نبحث عن الحقيقة في المخالفات المزعومة التي ارتكبت في السنوات التسع الماضية.
هذا الأسبوع، وسوف يوقع أول الأمر التنفيذي من أي وقت مضى على تشكيل هذه اللجنة الحقيقة.
إذا كانت الإجابة على العدالة والمساءلة، والإجابة على قلة في الأموال هو نهج جديدة وخلاقة للمشاكل التي طال أمدها لدينا.
لدينا احتياجات كثيرة: من التعليم، والبنية التحتية والصحة والشرطة والجيش وأكثر من ذلك. وأموالنا لا يكون كافيا للوفاء بها.
مهما كانت ضخمة والعجز التي يمكن أن تبقي لنا من يدفع ثمن هذه القائمة من الاحتياجات، ومما يثلج صدري لأن الكثير قد أعربت بالفعل عن تجدد الاهتمام والثقة في الفلبين.
لدينا الحل: القطاعين العام والخاص. رغم انه لم يتم توقيع أي عقد حتى الآن، أستطيع أن أقول إن محادثات جارية مع مستثمرين المهتمين وسوف تسفر عن نتائج مثمرة.
هناك بعض الذين أبدوا بالفعل اهتماما وترغب في بناء طريق سريع من مانيلا الذي سيمر عبر بولاكان، نويفا ايسيجا، نويفا فيزكايا، حتى نهاية وادي كاجايان، من دون أن يكون للحكومة ان تنفق بيزو واحد.
في الدفاع الوطني:
لدينا 36000 ميلا بحريا من الشاطئ، ولكن ليس لدينا سوى 32 قاربا. هذه القوارب هي قديمة قدم الزمن من (الجنرال الاميركي دوغلاس) ماك آرثر.
وكان بعض هذا الاقتراح: انهم سوف استئجار مقر البحرية في شارع روكساس والمحطة البحرية في فورت بونيفاسيو.
وسوف تأخذ الرعاية من التمويل اللازم لنقل مقر البحرية إلى معسكر أغينالدو. على الفور، ستعطى نحن 100 مليون دولار. وعلاوة على ذلك، فإنها تقدم لنا جزءا من أرباحها من أعمالها التي من شأنها أن تحتل أرض انهم سوف تأجير.
باختصار، فإننا سوف تلبي احتياجاتنا دون الإنفاق، ونحن سوف تكسب أيضا.
وقد تم بالفعل هناك العديد من المقترحات من المحلية للمستثمرين الأجانب لتغطية احتياجاتنا المختلفة.
من هذه الشراكات بين القطاعين العام والخاص، واقتصادنا ينمو وكل الفلبينية ستكون المستفيد. هناك العديد من القطاعات بحيث يمكن أن تستفيد من هذا.
سوف نكون قادرين على بناء البنية التحتية اللازمة من أجل المساعدة في نمو السياحة.
في الزراعة، وسوف نكون قادرين على الوصول إلى محطات الحبوب، ومرافق التبريد، وشبكات الطرق والمرافق منظم ما بعد الحصاد.
اذا كنا نستطيع حل خارج سلسلة الإمدادات الغذائية وذلك بمساعدة من القطاع الخاص، بدلا من الاستيراد، ونحن نأمل أن تكون قادرة على تزويد لتلبية احتياجات السوق العالمية.
وارتفاع أسعار السلع تنخفض إذا نحن قادرون على جعل هذا النظام كفاءة السكك الحديدية واقعا ملموسا. سيكون ارخص واسرع، وسيكون من الأسهل بالنسبة للمسافرين لتجنب رجال الشرطة ملتوية والمتمردين.
تذكير للجميع: خلق فرص العمل هو قبل كل شيء على جدول أعمالنا، وخلق وظائف ستأتي من نمو الصناعات لدينا. وسيكون معدل النمو لن يكون ممكنا إلا إذا كان لنا أن تبسيط العمليات لجعلها قابلة للتنبؤ، موثوقة وفعالة بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في الاستثمار.
أن نتأكد من أن المشاريع البناء والتشغيل ونقل الملكية، وسيخضع لعمليات سريعة وفعالة. وبمساعدة من جميع الوكالات الحكومية المعنية والشعب، وهي العملية التي كانت تستغرق قصيرة قدر في السنة، وطالما عقد من الزمان الآن تأخذ ستة أشهر فقط.
وقد اتخذت وزارة التجارة والصناعة بالفعل خطوات لإحداث هذا التغيير، تحت قيادة الأمين جريجوري دومينجو:
قصة رعب لا تنتهي من تسجيل أسماء الأعمال التجارية، والتي كانت تحتاج إلى ما لا يقل عن أربع إلى ثماني ساعات تبعا لليوم، سيتم خفض جذري لخمس عشرة دقيقة.
وسوف ما كان ليكون على قائمة الاختيار من 36 وثائق يمكن اختصارها إلى قائمة من ستة، وسيتم اختيارهم القديم نموذج الطلب من ثماني صفحات وصولا الى صفحة واحدة.
وأدعو وحداتنا الحكومة المحلية لمراجعة الإجراءات الخاصة بها. بينما نحن نبحث عن مزيد من السبل لتبسيط العمليات لدينا لجعل الأعمال التجارية المبتدئة أسهل، وآمل أن وحدات الحكم المحلي ويمكن أيضا العثور على سبل لتنفيذ الإصلاحات التي من شأنها أن تكون متسقة مع تلك التي كنا قد بدأت بالفعل.
جميع ستستفيد بالتأكيد من هذا التبسيط - سواء كان من رجال الأعمال والجنود والمتمردين والفلبينيين العاديين. طالما لن مصالح الفلبينيين للخطر، وسوف نبحث كل السبل المتاحة لجعل هذا حقيقة واقعة. يجب أن نبدأ الآن، وعلينا أن نساعد جميع تحقيق ذلك، وليس الوقوف في وجه بعضهم البعض.
في الوقت الذي لم يعد لنا أن يتم الاختيار بين أمن شعبنا ومستقبل أطفالنا وعلينا الآن.
وبمجرد أن تنفيذ هذه الشراكات بين القطاعين العام والخاص، سوف نكون قادرين على تمويل الخدمات العامة وفقا لبرنامجنا.
وهذا سيمكننا لتمويل خططنا للتعليم.
سوف نكون قادرين على توسيع دائرة التعليم الأساسي لدينا من سبع سنوات إلى مستوى عالمي من اثني عشر عاما.
يمكننا أن نبني المزيد من الغرف الدراسية، وسوف نقوم تمويل المقاولات خدمة تحت المساعدات الحكومية للطلاب والمعلمين في برنامج التربية الخاصة (GASTPE).
وسيتم أيضا التحويلات النقدية المشروطة التي تهدف إلى تخفيف عبء التعليم على الآباء أن تمول، إذا كانت هذه الشراكة يصبح حقيقة واقعة.
يمكن أن خططنا لتحسين PhilHealth تكون الآن في متناول اليد.
أولا، سوف نحدد العدد الصحيح من الفلبينيين الذين هم بحاجة ماسة إلى تغطية PhilHealth، والبيانات الحالية هناك تعارض في هذا الشأن. من ناحية، PhilHealth يقول ان تتم تغطية 87 في المئة (87٪) من الفلبينيين، ثم يخفض العدد الى 53 في المئة فقط (53٪). من ناحية أخرى، ومكتب الاحصاءات الوطنية ان يقول ان لا تغطي سوى 38 في المئة (38٪) من الفلبينيين من قبل Philhealth.Even ونحن نتكلم، الأمين أنيق سليمان وزارة الرعاية الاجتماعية والتنمية تتجه لتنفيذ المنزلية الوطني استهداف النظام من شأنها أن تحدد العائلات التي باتت ماسة إلى المساعدة. هناك حاجة إلى نحو 9 مليار بيزو من أجل توفير التغطية مقابل خمسة ملايين الفلبينيين الفقراء.
بلدنا هو بداية لرؤية أفضل الأيام المقبلة. القطاع الخاص، وجامعة المحافظات برئاسة حاكم ألفونسو Umali، جنبا إلى جنب مع المحافظين L-راي Villafuerte وPetilla Icot، هي الآن على استعداد للقيام حصتها عندما يتعلق الأمر الى تحمل العبء المالي. وأنا أعرف أن جامعة مدن تحت قيادة رئيس البلدية أوسكار رودريغيز لن يكون وراء ذلك بكثير.
إذا كانت الحكومات المحلية المشاركة في تحقيق أهدافنا، وأنا أعلم أنني أستطيع الاعتماد بالتأكيد على الكونغرس، المؤسسة حيث بدأت الخدمة العامة، للضغط من أجل جدول أعمالنا من أجل التغيير.
مجلس الوزراء لدينا أظهرت بالفعل مهارة من خلال تحديد المشاكل وليس فقط ولكن أيضا اقتراح حلول في غضون ثلاثة أسابيع.
في أعقاب إعصار Basyang، قيل لنا من قبل العاملين في قطاع الكهرباء بأننا سنكون من دون كهرباء لمدة أربعة أيام. نتج عن التحرك السريع للامين العام للرينيه Almendras وزارة الطاقة في استعادة السلطة إلى ما يقرب من جميع المتضررين في غضون أربع وعشرين ساعة.
وحضر بسرعة نقص المياه ما يسمى في مترو مانيلا إلى وزير روجيليو سينجسون ووزارة الأشغال العامة والطرق. فعل وزير سينجسون من دون تحريض، والذي خفف من معاناة المتضررين.
شهدنا أيضا من صلاحيات ومبادرة من تلك التي عينت لتكون جزءا من مجلس الوزراء لدينا. انها ليست سوى مجرد أنهم لا يضطر للذهاب من خلال ثقب إبرة إلى تأكيد من لجنة التعيينات. وإذا حدث ذلك، سيتم تشجيع الفلبينيين المختصة لمساعدة بلدنا قبل أن تصبح الموظفين العموميين.
في وقت أقرب وقت ممكن، وسوف نجتمع للتنمية التنفيذية والتشريعية المجلس الاستشاري (LEDAC) لمناقشة مشاريع القوانين المهمة التي تحتاج إلى معالجة. تطمئن بأنني سوف بعقل مفتوح ويعاملك باحترام.
لن ندفع لبيل المسؤولية المالية، والتي سوف تحد من مشاريع قوانين للانفاق فقط عن الاعتمادات التي حددت مصدرا للتمويل. نحن بحاجة 104100000000 بيزو لتمويل تلك القوانين التي صدرت بالفعل ولكن تنفيذها بقي معلقا بسبب نقص الأموال.
سوف نقوم بإعادة تقييم الحوافز المالية التي وردت في الماضي. أن الآن نحن تشديد خزانة لنا، ونحن بحاجة إلى تحديد تلك الحوافز التي من شأنها أن تبقى، وتلك التي تحتاج إلى القيام به بعيدا مع.
ولن نسمح فضيحة أخرى NBN-ZTE أن يحدث مرة أخرى. سواء من مصادر محلية أو أجنبية، يجب على جميع العقود المقترحة يخضع للتدقيق من الاجراءات الصحيحة. أطلب الآن لمساعدتكم مع تعديل القانون لدينا المشتريات.
وفقا لدستورنا، فمن واجب الحكومة في ضمان سوق عادلة للجميع. لا الاحتكارات، لا عصابات التي تقتل المنافسة. نحن بحاجة إلى قانون لمكافحة الثقة التي من شأنها أن تعطي الحياة لهذه المبادئ، تحمل للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، الفرصة للمشاركة في نمو اقتصادنا.
يسمحوا لنا بالمرور إلى قانون استخدام الأراضي الوطنية بيل.
كان ذلك في عام 1935، خلال الكومنولث، الذي صدر قانون الدفاع الوطني. هناك حاجة إلى تعديل لقانون جديد يكون أكثر استجابة لاحتياجات الحالية للأمن القومي.
وإنني أناشد المشرعين لدينا لتمرير مشروع قانون المبلغين للقضاء على الثقافة السائدة من الخوف والصمت الذي يطارد نظامنا.
وسوف نعزز برنامج لحماية الشهود. يجب أن نتذكر أن 2009 حتي 2010 وحده، والحالات التي تنطوي على مشاركة الشهود في إطار هذا البرنامج أدت إلى إدانة 95 في المئة.
هناك حاجة لمراجعة القوانين لدينا. وأدعو النواب لدينا للبدء في إعادة تدوين القوانين لدينا لضمان الانسجام في التشريعات والقضاء على التناقضات.
هذه القوانين كأساس للنظام في أرضنا، ولكن الأساس لجميع يرتكز على مبدأ أننا لا يمكن أن تنمو من دون السلام والنظام.
نواجه عقبتين في طريقنا إلى السلام: الوضع في مينداناو والتمرد المستمر لحزب الشعب الكمبودي، NPA-الجبهة الوطنية الديمقراطية.
وجهة نظرنا لم يتغير عندما يتعلق الأمر الى الوضع في مينداناو. وسنعمل على تحقيق سلام دائم إلا إذا كانت جميع الأطراف المعنية المشاركة في حوار صريح: قد تكون مورو، وماد، أو المسيحي. لقد طلبنا من عميد Marvic Leonen لرئاسة جهودنا لاجراء محادثات مع جبهة تحرير مورو الإسلامية.
وسوف نتعلم من اخطاء الادارة السابقة، التي أعلنت فجأة اتفاق تم التوصل إليه من دون إجراء مشاورات جميع الأطراف المعنية. نحن لسنا غافلين عن حقيقة أن ذلك تم بدوافع سياسية، وأن مصلحة وراء ذلك لم يكن هذا الشعب.
ونحن ندرك الجهود التي تبذلها الجبهة لتأديب هؤلاء في صفوفها. ويحدونا الأمل في أن المفاوضات سوف تبدأ بعد شهر رمضان.
إلى حزب الشعب الكمبودي، NPA-NDF: هل أنت مستعد لطرح حلول ملموسة بدلا من انتقاد نقي وتوجيه أصابع الاتهام؟
إذا كان السلام التي تريدها حقا، ثم نحن مستعدون لوقف فوري لاطلاق النار. دعونا نعود الى طاولة المفاوضات والبدء في التحدث مرة أخرى.
فمن الصعب أن تبدأ المناقشات التي جرت في جادة إذا رائحة البارود لا تزال معلقة في الهواء. وأدعو جميع الأطراف المعنية الى عدم اضاعة فرصة جيدة لحشد وراء طموحنا المشترك لتحقيق السلام.
أساسنا للنمو هو السلام. سوف نستمر في أن مكبل بالفقر إذا تبادل لاطلاق النار ما زال مستمرا.
يجب علينا أن نفهم أن الآن هو الوقت المناسب للتضحية. هذا هو التضحية التي من شأنها أن تمهد الطريق لمستقبل أفضل. مع حريتنا تأتي مسؤوليتنا لفعل الخير حتى زملاء لنا وطننا.
إلى أصدقائنا في وسائل الاعلام، وخصوصا العاملين منهم في الإذاعة والمطبوعات، إلى توقيت لبنة وتلك الموجودة في الصحف المحلية لدينا، وأنا على ثقة بأنكم سوف يستغرق والهراوات لمراقبة الصفوف الخاصة بك.
يمكنك أن تعطي معنى جديدا لمبادئ مهنة الخاص بك: توفير الوضوح والشفافية على القضايا الملحة، لتكون عادلة وصادقة في التقرير الخاص بك، ورفع مستوى الخطاب العام.
فمن واجب كل الفلبينية لتراقب عن كثب القادة التي قمت المنتخبة. وأشجع الجميع على اتخاذ خطوة نحو المشاركة بدلا من اكتشاف العيوب. في السابق تشارك في إيجاد حل، من هذا الأخير، لا تنتهي أبدا الشكاوى.
لقد كنا نعرف دائما ان مفتاح النمو وتغليب مصلحة الآخرين وراء الخاصة واحد. هناك شيء واضح: كيف يمكننا المضي قدما اذا واصلنا تعريض الآخرين إلى أسفل؟
فكيف سيكون هؤلاء من دون وظائف التعليم الجيد آمنة؟ وكيف يمكن للعاطلين عن العمل أصبح المستهلكين؟ وكيف يتسنى لهم توفير المال لتلبية احتياجاتهم في المستقبل؟
إذا كان لنا أن تغيير كل هذا، إذا كان لنا أن أولويات تمكين الآخرين، فإننا سوف تفتح عالما من الفرص ليس فقط لأنفسنا ولكن لأولئك الذين هم بحاجة ماسة لها.
وقد بدأنا بالفعل في عملية التغيير، ونحن الآن قادرون على الحلم من أفضل الأشياء لبلدنا. دعونا لا ننسى أن هناك أولئك الذين يرغبون منا أن تفشل، حتى يتسنى لهم مرة أخرى استعادة السلطة لتفعل ما تشاء على حساب شعبنا.
اعتقادي الراسخ بأن مصيرنا في يد الله وشعبنا. بينما نحن نركز على رفع مستوى حياة رجالنا، لدي إيمان لا يتزعزع بأن الله سبحانه وتعالى سوف يعطينا نعمه والدعم. إذا كان لنا أن نصمد في إيماننا بأن الله هو في صالحنا، هل هناك أي شيء من المستحيل بالنسبة لنا لتحقيق؟
ولاية تلقينا في شهر مايو الماضي 10 هو شهادة على حقيقة أن الفلبينية لا يزال الأمل في التغيير الحقيقي. هذه الحالة ليست ما كانت عليه من قبل، ونحن يمكن ان نحلم كل مرة أخرى. دعونا نصبح جميعا واحد في التوصل إلى تحقيق آمالنا وطموحاتنا لبلادنا.
Maraming سلامات بو! (Translatd وشكرا لكم جميعا)

مرحبا! وZigfred اسمي دياز، شكرا لزيارة بلدي بلوق الشخصية! لا يفوتون آخر من هذا بلوق. الاشتراك في خلاصاتي كامل مجانا. اضغط هنا لل اشتراك في zdiaz.com بواسطة البريد الإلكتروني
قد تحتاج أيضا إلى زيارة بلدي بلوق أخرى. انقر هنا ل معرفة مخزون الاستثمار والتسويق . انقر هنا لمعرفة المزيد حول كيفية كسب النقدية على الإنترنت . زيارة بلدي بلوق السفر لمعرفة المزيد عن عظيم الأفكار السفر .


























تصفيق لف نوي.