حب. . . انها اليونانية جميع لي
كما يحتفل العالم اليوم عيد الحب، والحب لا شك يملأ الهواء. فمن غير المناسب أن نتحدث عن هذا الحب كلمة في الأيام المقبلة. وبالتالي دعونا استكشاف المعنى وعمق الكلمة نفسها، ولكي نفهم تماما أنه علينا أن نذهب إلى مصدر الحب الذي هو الله نفسه كما أعرب في كلمته. وقد كتب العهد الجديد باللغة اليونانية. على عكس الانجليزية حيث لدينا سوى كلمة واحدة عن الحب الإغريق ديك 5 كلمات مختلفة للحب. في اللغة الإنجليزية في سياق الجملة ينقل ما نعنيه. لكن في العهد الجديد اليونانية أو "koine اليونانية" الكلمة نفسها ينقل المعنى الكامل. لتوضيح، في اللغة الإنجليزية عندما نقول أننا نحب الكلب لنا، ونحن نحب بلدنا، ونحن نحب والدينا ونحن نحب زوجة لدينا، نحن بالطبع لا تشير إلى نفس النوع من الحب. لكن في Koine يستخدم كلمات مختلفة اليوناني لكلمة حب لأغراض مختلفة. أنا لا أدعي أن يكون عالما Koine اليونانية أو خبيرا في اللغات. لكن دلالات اللغة الإنجليزية على حد سواء واللغة اليونانية koine تبهر لي فقط. إذا كان هناك علماء اليونانية Koine هناك لا تتردد في تعليق على هذا المقال إذا كنت تشعر أن مضمون هذا المنصب يحتاج إلى تصحيح. الإنجليزية هي بلا شك "لغة مشتركة" للعالم، ولكن أعتقد أن اليونانيين القدماء قاموا بعمل أفضل للتعبير عن الحب كلمة من اللغة الإنجليزية لا.
1) مندهشا - وهذا يشير إلى نوع "نقية" و "مثالية" من الحب. وكثيرا ما تستخدم للإشارة إلى محبة الله، أو "الحب مثل الذي هو على استعداد للتضحية حياة واحدة لشخص آخر." إن كلمة واحدة "Agapo" يمكن أن تستخدم في حد ذاته ليقول "أنا أحبك".
2) اروس - يشير إلى حب عاطفي، أو الرغبة الحسية والحنين. هذا هو نوع الحب الذي يشار اليه عادة من قبل معظم عشاق.
3) Philia - وقد وضعت المعروف باسم "الحب الاخوي" وهذا مفهوم "الحب حميدة"، من قبل أرسطو. هذا هو "الحب" شعر للأصدقاء، والأسرة والمجتمع ككل.
4) Storge - المعروفة باسم المحبة الطبيعية. هذا هو نوع الحب الذي يشعر الطفل عن والديه.
5) زينيا - يشير إلى "كرم الضيافة" وصفها بأنها أفضل رابطة الصداقة تشكلت بين المضيف والضيف الذين هم من قبل الغرباء.
الآن لا توافقون معي على أن الإغريق لم بعمل أفضل للتعبير عن "الحب" من نقوم به في اللغة الإنجليزية؟ إذا كان يتم أحببتك لا للحصول على التأمين اقتبس RV . الحب هو كل ما تحتاجه!
مرحبا! وZigfred اسمي دياز، شكرا لزيارة بلدي بلوق الشخصية! لا يفوتون آخر من هذا بلوق. الاشتراك في خلاصاتي كامل مجانا. اضغط هنا لل اشتراك في zdiaz.com بواسطة البريد الإلكتروني
قد تحتاج أيضا إلى زيارة بلدي بلوق أخرى. انقر هنا ل معرفة مخزون الاستثمار والتسويق . انقر هنا لمعرفة المزيد حول كيفية كسب النقدية على الإنترنت . زيارة بلدي بلوق السفر لمعرفة المزيد عن عظيم الأفكار السفر .
